coffee break...敬聽 傾聽

경청에 관한 단상

잃어버리고 혹은, 간과 하고 넘기는 주변의 수 많은 일들...

들어주는 입장이 상대를 위하는 길임을 알고 살아가길 바라는 맘에서 끄적여 봅니다.

대형 사고나 사건의 발발의 문제나 사후 처리의 모든 문제들은 귀를 막는다는 것이다.

Ernesto Sirolli 에르네스토 시롤리교수의 좋아하는 강의 중 몇자를 옮겨본다.

"Small is Beautiful," written by Schumacher, who said, if people do not wish to be helped, leave them alone. This should be the first principle of aid. The first principle of aid is respect.

Why don't we, for once, instead of arriving in the community to tell people what to do, why don't, for once, listen to them? But not in community meetings.

'작은 것이 아름답다' 를 쓴 슈마허는 말했다. "만약 사람들이 도움을 원하지 않을 때는 그냥 내버려 두어야 한다." 이것이 도움의 첫번째 원칙이어야 하는 것이다. 도움의 첫번째 원칙은 바로 '존중'인 것이다.

아주 오래전 다음과 같은 생각을 하게 되었다. '그들이 해야 할 것들을 가져다 주는 것이 아니라, 그냥 그들이 하는 얘기를 들어줄 수는 없을까? 회의 같은 데서가 아니라 그냥 개인적으로.' 말이다.

결론은 아주 단순하다.

Want to help someone? Shut up and listen!

누군가를 돕고 싶다면, 입 다물고 그냥 들어 주시길!