매거진 Coffee break

coffee break...短檠 단경

초심, 가난하던 시절 독서하던 등잔대

by Architect Y

출장과 초심을 찾는 붙임 여행.

새벽 기온이 조금 낮지만 내륙과는 아무래도 차이가 있다.

이른 새벽밥을 먹고 잠시 라운지에서 커피를 마시며 가라앉힌다.


短檠단경이란 말은 짧은 등잔대란 뜻인데 당의 시인 韓愈한유는 여덟 자 긴 등잔대는 쓸데없이 길지만 두 자 짧은 등잔대가 편하고 또 밝구나라고 노래했다.

두 자짜리 등잔대는 가난하던 시절 독서하던 등잔대이고, 여덟 자짜리 등잔대는 과거 급제 후 새로 산 비싼 등잔대다.

그래서 단경은 한미했던 시절의 초심을 잃은자들에게 하는 말이다.


禮記예기에는 음악은 그 자연적으로 발생하는 바를 즐기고 예는 그 근본을 잊지 않아야 하고 여우가 죽을 때 언덕에 머리를 바르게 하는 것은 仁인이라 하여 이를 首丘初心수구초심이라하였다.

며칠간의 떠돌음으로 根本근본의 마음을 찾아보려 한다.


長檠八尺空自長 장경팔척공자장

短檠二尺便且光 단경이척편차광

- 短檠歌, 韓愈 항유의 단경가 중


여덟 자 길이 긴 등잔대는 공연히 길기만 하지만

두 자 길이 짧은 등잔대는 편하고도 밝기만 하구나

20170114_071601.jpg


keyword
매거진의 이전글coffee break...敎學相長 교학상장