coffee break...桑林之禱 상림지도

; 갈물어 모를 심을 수 없는 망종.

이제 보리 벤 논에 물을 대고 정성스레 준비한 모판의 모를 옮겨 심어야 하는 절기, 芒種망종.

하지만 대지는 마르고 말라 손을 쓸 수 없는 상황이다.

급격히 말라 갈라지는 대지와 더불어 습도가 없어진 대기는 계속해서 화재로 이어진다.

답답한 농심을 생각하며 하루를 연다.

기원전 1600년 전 湯王탕왕이 夏하의 폭군 桀王걸왕을 정벌고 商상을 세웠지만 7년이나 극심한 가뭄이 이어졌다.

太史태사는 점을 보고 사람을 희생양으로 기도를 하면 된다고 하자 탕왕은 스스로 희생양이 되어 목욕재계하고 모발과 손톱을 자른 뒤 소박한 수레에 백마를 타고, 옷 위로 허리에 흰 끈으로 묶어 희생의 모양을 갖추고서 桑林상림(뽕나무밭)에 들어가 기도를 올리면서 6가지의 일로 자신을 자책하며 말했다.

제가 정사를 펼치는 데 절제가 없어 문란해진 것입니까.

백성이 직업을 잃어 곤궁에 빠졌습니까.

궁궐이 너무 화려합니까.

궁궐 여인들의 청탁에 빠졌습니까.

뇌물이 성해서 정도를 해치고 있습니까.

아첨하는 무리의 말을 듣고 어진 이를 배척하고 있습니까.

政不節 民失職歟 정부절 민실직여

宮室崇歟 女謁盛歟 궁실숭여 여알성여

苞苴行歟 讒夫倡歟 포저행여 참부창여

- 夜航船 卷 1 야항선 권1

탕왕이 간절한 자책의 기도를 올리자 금방 큰 비가 내려 수 천리의 땅을 적셨다.