나 자신의 인류학자가 될 것

_ 아니 에르노

아니 에르노 ⓒ서정연

"추억 속의 이미지를 거론하여

번역하는 데 만족하지 말고,

그 이미지를

다양한 접근 방식을 통해

스스로 속살을 드러내는

자료로 취급할 것.

다시 말해

나 자신의 인류학자가 될 것."

_ 아니 에르노, <부끄러움> 中