gaze
당신을
가볍게 생각하기엔
내 마음은 돌처럼 무거워
보이지 않는다고
사라진 게 아니니
그대를 함부로 흩날리수 없다
멀리서만 지켜보리
당신은 바람을 타는 새여
저 하늘 끝 어디든 날아가거라
그리움의 칼날보다
잃음의 통증이 더 날카롭기에
나는 그저 눈길로 머물리
Gaze
To think of you as light
would burden my heart
with the weight of stone
The unseen does not fade
thus I dare not scatter you
like dust upon the wind
From afar, I will keep my watch
you are a bird upon the wind
Go, and soar to the farthest sky
For sharper than the edge of yearning
is the wound of loss
and so I linger only with my eyes