가을

autumn

by 해운 Haeun

낙엽이 묻은 길 위에서

바람 한 점 머무는 시간

시간의 흔적이 스민

가을 산을 바라보며

카푸치노 한 잔을 마신다

쓴맛과 단맛이 뒤섞인

가을의 맛

그대가 그리운 향

가을의 말로 전하고 싶다

사랑해.



On a path covered with fallen leaves

a whisper of wind lingers


Gazing at the autumn mountains

stained with traces of time

I sip a cup of cappuccino


Bitter and sweet intertwine

the taste of autumn

the scent that makes me long for you


I want to convey

in autumn’s words

I love you.


월, 토, 일 연재