책과 사진을 활용한 영어 글짓기 12
매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
They say the seeds of what we will do are in all of us, but it always seemed to me that in those who make jokes in life the seeds are covered with better soil and with a higher grade of manure.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 어니스트 헤밍웨이의 <파리는 날마다 축제>에 나오는 글입니다. 저자가 1920년대 파리에서 체류하던 기억을 담은 글입니다. 작가로 성공하고자 노력하고 좌절하고, 또 가난과 싸우던 시절을 회상합니다. 가난하고 배고프고 추웠던 시절을 아름답게 서술하였고 그래서 더 슬프게 다가옵니다. 자신처럼 방황하는 예술가와의 만남도 들려줍니다. 회고록이지만, 책 말미에 '이 책은 픽션입니다'라는 문구가 지나치다 싶을 정도로 반복해서 나옵니다. 오디오북으로 들으면서 녹음 파일에 문제가 생긴 건 아닐까 의심될 정도였습니다. 자살로 생을 마감했던 헤밍웨이 못지않게 우울한 삶을 살아야 했던 동료 예술가들의 기록을 조심스럽게 다루고자 한 흔적이라 짐작됩니다.
위 발췌문은 예술가 친구와 대화 나누면서 나온 말입니다. 가난하고 춥고 배고픈 현실에서도 웃음을 잃지 않으려 했던 저자의 평소 태도가 잘 담겨 있습니다. 이 글을 읽고 떠오르는 바가 있으면 작가와 대화 나누듯 적어봅시다.
영문 출처: A Moveable Feast by Ernest Hemingway
2. You have found this photo from an old photo album. One of the little boys here is your grandfather who turned 90 recently. The children were being evacuated to rural areas in the UK during the World War II.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tes.com---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 2차세계대전이 시작될 무렵 런던 등 영국 대도시에 거주하는 어린이를 전쟁으로부터 안전한 시골로 대피시키는 모습입니다. 첫 대피 행렬은 1939년 9월 1일에 시작되었고 전쟁이 끝나는 1945년까지 이들은 부모와 떨어져 지낸 셈입니다. 부모가 없는 낯선 곳으로 가느라 불안감 가득할 텐데 해맑게 웃는 아이들의 모습이 오히려 딱해 보이더군요. 사진 속 아이들의 가슴에는 이름표가 붙어 있습니다.
전쟁 당시 영국의 어린이 피난에 대한 자세한 내용은 아래 동영상에서 참조하세요.
끝
