책과 사진을 활용한 영어 글짓기 14
매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'What makes the desert beautiful,' said the little prince, 'is that somewhere it hides a well…
The most beautiful things in the world cannot be seen or touched, they are felt with the heart.
You become responsible forever for what you’ve tamed. You’re responsible for your rose.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 앙투안 드 생텍쥐페리의 소설 <어린 왕자>에 나오는 글입니다. 너무나 유명한 작품이다 보니 오랜 세월 회자되는 글귀가 많아 이렇게 세 가지 다 가져왔습니다. 개인적으로, 어린 왕자와 여우가 나누는 대화가 너무나 생뚱맞다고 여기며 책을 읽었던 기억이 있는데, 최근 다시 이 작품을 접했더니 전혀 다른 느낌으로 다가오더군요. 순수한 아이의 눈으로 동화처럼 읽어도 좋고, 어른의 입장에서 어린 시절을 회상하며 읽어도 좋을 듯합니다. 아이든 어른의 입장이든 위 글을 읽고 드는 생각을 적어봅시다.
영문 출처: The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry
2. Suddenly, a loud noise of explosion is heard in quick succession. Through the blurred window of your room, you can make out what looks like a fireball going skyward with a sharp sizzling sound tailing behind.
“What on earth is going on? Is there any war?”
“Don’t worry. It’s not a war. It’s 5th of November!”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
britishcouncil.org---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 곧 11월 5일이 다가오네요. 이날 혹은 이 날짜에 가까운 주말 저녁이 되면 영국 곳곳에서 밤늦은 시간까지 폭죽을 터뜨리는 광경을 볼 수 있습니다. 넓은 광장에 모인 사람들 앞에서 대형 폭죽을 터뜨리기도 하지만, 어린 자녀와 함께 집 근처에서 작은 불꽃을 피워 올리기도 합니다. 본 파이어 나이트 (Bonfire night)이기 때문입니다. 지금처럼 전쟁이나 테러에 민감해진 시기에, 이런 배경을 전혀 모르는 상태에서, 불꽃과 굉음을 접한다면 놀랄 수도 있겠네요.
끝
