책과 사진을 활용한 영어 글짓기 36
매주 꾸준히 해보는 영어 글짓기
주어진 영문과 사진을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해보세요. 책에서 발췌한 글과 사진에 이어 보충 설명이 나옵니다. 영어 해석에 집중하고 싶다면 한글로 된 설명은 무시하세요.
1. Rewrite this famous piece of writing. Or make up a story that might come before or after it.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
It’s not the big things that add up in the end; it’s the hundreds, thousands, or millions of little things that separate the ordinary from the extraordinary.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 대런 하디가 쓴 자기 계발서 <인생도 복리가 됩니다>에 나오는 글입니다. 책 소개에 '눈덩이처럼 불어나는 인생 역전의 기술'이라는 말이 나옵니다. 삶에서 우리가 취하는 작은 행동의 변화가 복리 이자처럼 늘어나 성공 혹은 실패를 가름하는 중요한 요소가 됨을 강조합니다.
200여 페이지의 분량으로 비교적 짧은 편인 데다, 어려운 용어도 없고 일상에서 접할 수 있는 친근한 예를 보여주는 만큼 쉽게 읽을 수 있는 책입니다. 읽기도 쉽고 실천하기도 쉽지만, 저자가 강조하듯, 꾸준히 계속 실천하는 것이 무엇보다 중요합니다.
영문 출처: The Compound Effect By Darren Hardy
2. Hello, this is Maggie calling from Ipswich.
Hello Maggie, what can I do for you?
Having watched your show last night, I was so fascinated about the spaghetti trees. I wonder if they grow in Ipswich soil?
Well, Maggie, the spaghetti trees grow in any soil. As long as you manage to shield the trees from severe draughts and frosts in their first two years, e.g. installing fences or green houses, they will flourish for decades.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
bbc.co.uk---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 1957년 4월 1일, BBC에서 방영한 다큐멘터리의 한 장면입니다. 이름하여, '스파게티 나무'를 소개하고 있는데, 눈치채셨는지요? 만우절을 기념하여 시청자를 깜쪽같이 속인 방송으로 유명합니다. 스파게티가 가정과 식당에서 흔하게 먹을 수 있는 음식이면서 가정용 제면기도 나오는 지금 영국 분위기에는 전혀 상상이 안 되는 장난이죠. 그런데, 당시만 해도 스파게티가 흔하게 구할 수 있는 식재료가 아니었다고 합니다. 무엇보다, 국영 방송사가 설마 거짓말하겠어,라는 생각에서 시청자들이 곧이곧대로 믿었다고 합니다.
방송을 본 시청자들로부터 스파게티 나무에 관한 문의 전화가 빗발쳤다고 하네요. 당시 상황을 상상해 보고 위 대화 내용을 꾸며 봤습니다.
스파게티가 흔하지 않던 시절, BBC의 장난 방송을 본 사람에게 벌어질 일을 영어로 구성해 봅시다. 방송국에 전화를 걸거나 친구와 대화 나누는 형태도 괜찮습니다. 혹은, 이번 만우절 때 친구나 가족을 속일 수 있는 기막힌 아이디어를 적어도 됩니다. 글로만 장난쳐봅시다.
끝
