이렇게 입고 크리스마스 파티에 가야 한다고?
이럴 땐 이렇게 실전 영어 글쓰기 6
주어진 영문을 활용해 글을 쓰는 시간입니다. 100 단어 혹은 200 단어로 길이를 정해놓고 시도해 보세요. 주제 한 가지만 선택해도 되지만, 두 가지를 모두 활용해 매일 조금씩 적는다면 일주일치 영어 공부가 됩니다.
주제 1
유명한 작품 속 글을 발췌하였습니다. 이를 읽고 앞이나 뒤 이야기를 채워보세요. 읽은 소감도 좋고 자신만의 방식으로 다시 글을 적거나 작가 혹은 주인공과 대화를 나누어도 됩니다.
주제 2
영국에 살면서 맞닥뜨릴 수 있는 다양한 글쓰기, 읽기 상황을 꾸며봤습니다. 실제 경험한 일도 있고 주변 사람이 겪은 일, 방송이나 영화에서 본 내용을 바탕으로 쓴 글도 있습니다. 제가 직접 작성한 글이니 영어가 어색하더라도 이해해 주세요.
주제 1 - 유명 작가의 작품 이어서 쓰기
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The trouble with him was that he was without imagination. He was quick and alert in the things of life, but only in the things, and not in the significances. Fifty degrees below zero meant eighty-odd degrees of frost. Such fact impressed him as being cold and uncomfortable, and that was all. It did not lead him to meditate upon his frailty as a creature of temperature, and upon man's frailty in general, able only to live within certain narrow limits of heat and cold; and from there on it did not lead him to the conjectural field of immortality and man's place in the universe.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 잭 런던의 소설 <불 피우기>에 나오는 글입니다.
16페이지 정도의 짧은 단편이며 영어가 어렵지 않아 비교적 쉽게 읽을 수 있습니다. 영하 50도까지 떨어지는 살인적 추위에 길을 나서는 사람의 이야기입니다. 그런 추위에 혼자 여정을 떠나는 건 위험한 짓이라는 경고를 듣고도 무시하죠.
영하 50도라면 과연 어떤 추위일지, 상상하기 힘들죠? 너무나 생생한 상황 묘사를 통해 어떤 느낌일지 간접적으로 체험해 볼 수 있습니다. 겨울에 이 책을 읽는다면, 되도록 따뜻한 음료를 미리 준비해 두고 난방이 잘 되는 곳에서 편안한 자세로 읽기를 권해드립니다. 며칠 전 이 책을 읽었던 저는, 샤워를 마치고 머리를 덜 말린 상태에서 난방도 안 들어오는 방에 혼자 서서 오디오북으로 듣는데 (평소 독서 자세임), 결과적으로 흥미롭게 읽긴 했지만, 읽는 내내 추위에 떨었습니다. 43분짜리 오디오라 금방 끝나겠거니 했지요.
책의 제목은 말 그대로 불을 피우는 행위를 가리키며 이 책의 주요 모티브가 되기도 합니다. 입김이 곧바로 얼음으로 변하는 강추위에 불을 피울 때 겪을 수 있는 일, 잘 타던 불이 갑자기 꺼질 수 있는 상황까지, 직접 경험하지 않고는 알기 힘들지만, 읽는 사람은 간접적이나마 이해할 수 있는 내용입니다.
잭 런던의 다른 책인 <야성의 부름> (영화 '콜 오브 와일드'의 원작)과 마찬가지로, 이 책도 캐나다 북서부에 위치한 유콘을 배경으로 합니다.
위 글은, 거대한 자연과 대결을 벌이려 하지만, 그 위대한 힘 앞에서 나약하고 어리석은 인간의 면모를 가리킵니다.
영문 출처: To Build a Fire by Jack London
주제 2 - 영국에 산다면 이런 일이, 이럴 땐 이렇게 글쓰기
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“Christmas won't be like Christmas anymore. This office party is killing me.”
“Why is that so? Don’t you love a party?”
“Yeah, I do. Or, more precisely, I did until yesterday. The head of our department came up with the craziest party idea I’ve ever heard. Look at this party announcement from him.”
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
XXXXXXXXX
“Wow, he must be a great fan of that TV series. The party sounds fun to me though.”
“It definitely will do to me if I can get my hands on such costumes.”
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
보충 설명: 회사가 주최하는 크리스마스 파티 때문에 고민을 하고 있네요.
영국에서는 호텔이나 술집을 빌려 연말 파티를 하는 회사가 많습니다. 평소보다 화려한 옷차림과 장신구, 머리 스타일, 화장까지 신경 쓰는 정도인데, 위 회사 파티는 특별한 주제가 담긴 드레스 코드를 요구하나 보군요.
어떤 파티인지 아래에서 확인하세요.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Season's Greetings from your beloved boss,
Let’s celebrate this festive season together in a style! We will do as the Bridgertons do!
On Thursday, 21 December
From 6pm till Midnight
At The Gilbert Room, The Bentley Hotel London
Don't forget to turn up in Bridgerton-themed costumes!!!
Enjoy unlimited finger foods for free and the first two drinks are on us. So no excuse for not attending! Also available are vegetarian, vegan, halal and kosher options.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
직장 상사가 '브리저튼' 광팬인가 봅니다. 한국에서도 인기를 끌었던 드라마 시리즈로 1800년대 영국을 배경으로 합니다. 브리저튼을 주제로 하는 파티가 영국에서 한때 유행한 적 있다고 하는데, 드라마 팬들 사이에서는 통하겠죠. 드라마와 무관한 직장 동료까지 19세기 복장으로 꾸미라고 하면 내키지 않지요.
꼭 브리저튼이 아니더라도, 앞서 나온 대화에 어울릴만한 크리스마스 파티 초대장을 영어로 작성해 보세요. 혹은, 연말 모임 참석으로 고민하는 이들 사이에 벌어지는 대화를 적어도 됩니다.
커버 이미지: joyce-lamela.com
끝
