#26 곧 (마음이) 풀릴거야!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

"I'm sure he'll come around soon."

《我相信他很快会想通的。》

「彼はすぐに分かってくれると信じています。」

2. 그림

《我走自己的路》「我が道を行く」

3. 말

A: "You’ve been so worried lately. How are you holding up?"

B: "It’s been tough, but I’m trying to stay positive."

A: "Don’t worry too much. Your mind will be relieved soon."

A: "你最近一直很担心，过得怎么样？"

B: "确实很难熬，不过我在努力保持乐观。"

A: "别太担心了，很快你就会放下心来的。"

A: "最近ずっと心配しているけど、大丈夫？"

B: "正直、結構大変だけど、なんとか前向きでいようとしているよ。"

A: "あまり心配しないでね。すぐに気が楽になるよ。"