brunch

#28 새해 복많이 받으세요!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

by 관계학 서설 II

1.글

"Happy New Year, may everything go well, and may you get rich!"


《新年快乐,万事如意,恭喜发财!》


「あけましておめでとうございます。今年もすべてがうまくいきますように、大いに繁盛しますように!」



2. 그림

노을노을.jpg

《新年的第一缕阳光,带来了无限的希望和新的开始。》「日の出とともに、未来への希望が輝き始める。」



3. 말

A: Happy New Year! I hope everything goes well for you this year.

B: Thank you! Happy New Year to you too. May you achieve great success and happiness.

A: Thank you so much! May you get rich and have an amazing year ahead!


A: 新年快乐!希望你今年万事如意。

B: 谢谢!新年快乐,也祝你事业顺利,幸福美满。

A: 非常感谢!恭喜发财,祝你新的一年顺顺利利!


A: あけましておめでとうございます!今年もすべてがうまくいきますように。

B: ありがとうございます!あけましておめでとうございます。お互いに大いに繁盛する年になりますように!

A: こちらこそありがとうございます!今年も素晴らしい一年になりますように!

keyword
매거진의 이전글#27 어제는 잊고, 이제 앞으로 나아갈 때이다!