1. 글
"Believe you can, and you're halfway there!"
《如果你相信自己能做到,你就已经完成了一半!》
「自分ができると信じれば、もう半分は達成したも同然だよ!」
2. 그림
3. 말
A: "I don’t think I can finish this project in time. It feels impossible."
B: "Believe you can, and you’re halfway there."
A: "You’re right. If I believe I can do it, I’m already halfway done!"
A:《我觉得我不可能按时完成这个项目,感觉太难了。》
B: 《相信自己能做到,你就已经完成了一半!》
A: 《对,你说得对。如果我相信自己能做到,就等于已经完成了一半了!》
A: 「このプロジェクトを期限内に終わらせるのは無理だと思う。どう考えても不可能だよ。」
B: 「自分ができると信じれば、もう半分は達成したも同然だよ!」
A: 「本当だね。信じれば、もう半分終わったも同然なんだ!」