brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 관계학 서설 II Jan 07. 2025

#4 지금이라도, 새 출발하는 것도 방법이야!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

"It's never too late to start over!"


《从头开始永远都不晚!》


「やり直すのに遅すぎることはない!」



2. 그림

《当你清空内心时,你会看到新的东西。》「心を空にすると、新しいものが見えてくる。」



3. 말

A: “It’s never too late to start over!”

B: “You’re right. Starting over now might be the best choice.”

A: “Exactly! Taking that first step is what really matters.”


A: 《重新开始永远都不晚!》

B: 《你说得对,现在重新开始可能是最好的选择。》

A:《没错!关键是迈出第一步。》


A: 「やり直すのに遅すぎることはない!」

B: 「その通りだね。今からやり直すのが一番いいかもしれない。」

A: 「そうだよ!大事なのは最初の一歩を踏み出すことだ。」

브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari