#18 좋은 시간 갖고 있지?

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

"I hope you have a good time?"

《希望你玩得开心》

「楽しい時間を過ごせるといいね」

2. 그림

《这艘游轮配备了各种娱乐设施和场所，包括剧院、游泳池和舞厅。》「このクルーズ船には、劇場、プール、ダンスホールなど、あらゆる娯楽施設や空間が備わっています。」

3. 말

A: You’re going on a cruise tomorrow, right? I hope you have a good time!

B: Thanks! I’m really looking forward to it. Are you having a good time on your trip?

A: Yeah, it’s been great so far! I hope your cruise is amazing.

A: 你明天要去游轮旅行，对吧？希望你玩得开心！

B: 谢谢！我真的很期待。你旅行愉快吗？

A: 是的，到目前为止都很棒！希望你的游轮之旅精彩绝伦。

A: 明日クルーズに行くんだよね？楽しんでね！

B: ありがとう！すごく楽しみにしてるよ。あなたの旅行は楽しい？

A: うん、今のところ最高だよ！クルーズも素敵な旅になるといいね。