#24 언제 너를 볼 수 있는거야?

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

"When do I get to see you?"

《我什么时候能见到你？》

「いつ会えるの？」

2. 그림

《我是在等你见面吗？》「私はあなたを待っているの？」

3. 말

A: When do I get to see you?

B: Maybe this weekend?

A: Sounds great! Let me know the time.

A: 《我什么时候能见到你？ 》

B: 《也许这周末？》

A: 《太好了！告诉我时间。》

A: 「いつ会えるの？ 」

B:「 たぶん今週末？」

A: 「いいね！時間を教えてね。」