#28 한 해가 방금 전에 시작된 것 같더니만!

오늘의 말글그림 - 한영중일 4개 국어 '必死則生' 독학기

1. 글

"It feels like the year just started."

《感觉这一年才刚开始。》

「今年が始まったばかりのように感じる。」

2. 그림

《那一刻，我想起了那个小家伙的微笑！》「あの時、あの瞬間、あの子供の笑顔を思い出す！」

3. 말

A: Can you believe it's already February?

B: No way! It feels like the year just started.

A: Time really flies, doesn’t it?

A: 《你能相信已经二月了吗？》

B: 《不可能吧！感觉这一年才刚开始。》

A: 《时间真的过得好快啊！》

A: 「もう2月だなんて信じられる？」

B: 「うそでしょ！今年が始まったばかりのように感じるよ。」

A: 「本当に時間が経つのは早いね！」