brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by Bong ho Lee Dec 30. 2016

2016년, 세계 주요 사건들 정리

Economist, The World This Year 번역

Source : Economist

여론조사과는 정 반대의 결과로 나타난 Donald Trump 미국 대통령 당선은 세계 도처에 있는 포퓰리즘 주의자에게 승리의 한 해를 의미하는 것이었습니다. Trump의 아주 불합리한 선거운동은 기존의 선거방법을 모두 뒤집어 버렸습니다. 게다가 Trump는 기성정치에 대항하는 모습을 보이고 제조업의 부활 및 일자리의 귀환을 외치면서 전통적으로 공화당을 지지하지 않던 RustBelt 지역에서 판세를 뒤집을 수 있었습니다. 이제 세계는 과연 Trump의 아주 과장되어 보이는 공약을 몇 개나 지킬 수 있을지 지켜보고 있습니다. 그는 1월 20일에 취임할 예정입니다.


영국은 포퓰리즘의 여파로 불확실한 미래에 맞닥뜨리게 되었습니다. 정부는 국민투표와 함께 결국 EU를 떠나기로 결정하였습니다. David Cameron 총리는 EU 탈퇴를 위한 Article 50을 발효하지 않은 채 사임하였습니다. 그의 후임자인 theresa May는 이 혼란을 이제 수습해야만 합니다. Article 50은 2017년 3월 발효를 목표로 하고 있습니다. EU 탈퇴 지지자들은 투표에서 승리는 하였지만, 여전히 갈 길은 멉니다. Brexit 이후 투자자들이 가장 먼저 보여준 반응은 바로 31년 만에 가장 낮은 Pound 가치(Doller 대비)였습니다. 영국 중앙은행은 영국의 경제 전망이 비관적으로 바뀐 것에 대응하여 7년 만에 금리를 낮췄습니다.


노동당은 Breixt를 빌미로 Jeremy Corbyn을 노동당 당수에서 몰아내려고 했습니다. 하지만 그는 당의 좌파 당원들 덕분에 살아남았습니다. 이번 Brexit 국민투표를 촉발한 독립당은 당수인 Nigel Farage가 사임한 이후 붕괴해버렸습니다.  노동당 국회의원이었던 Jo Cox는 영국 독립주의자에게 살해되었습니다. 이는 지난 2세기 동안 비-아일랜드 독립주의자에게 살해된 첫 번째 의원 살인 사례이었습니다.


자유주의 무역은 후퇴하고 있습니다. 제안되었던 TTIP(미국-유럽)와 TPP(미국-아시아 국가) 협정은 현재 상태에서 철회되었습니다. Trump 정부는 대체적으로 보호주의 색채를 강하게 띄고 있습니다. 유럽의 국가들, 특히 독일과 프랑스 역시 역시 무역 관련 협정에 대해 거의 흥미를 보이지 않았습니다, 


포퓰리즘의 강한 흐름은 다른 나라에도 여파를 미쳤습니다. 범죄자 살해 및 마약 소지자 공격을 약속한  Rodrigo Duterte는 필리핀 대통령으로 선임되었습니다. 그의 취임 후 약 6000이 넘는 사람이 피해를 입었습니다. 프랑스에서는 François Hollande가 연임을 포기하였습니다. 여론조사에서 National Front의 Marine Le Pen가 François Hollande 대통령을 앞섰습니다. François Fillon는 오픈 프라이머리 선거에서 선두를 차지하였습니다. 헝가리와 폴란드의 포퓰리즘 정부는 계속적으로 EU에 대립각을 세우고 있습니다. 



Source : Economist

러시아의 원조 아래 시리아의 Bashar al-Assad 정권은 반란군 점령지를 공격, 시민들을 학살하고 병원을 학살하며 의심스러운 동조자들을 고문하였습니다. 연말이 다가옴에 따라 반란군의 주요 거점인 Aleppo가 무너질 것으로 보였습니다  Islamic State는 Syria와 Irag에 있던 그들의 거점을 상실하였습니다. Iraq 정부는 Mosul에 대한 공세를 재개하였습니다.


거점 상실에도 불구하고 IS의 테러 위협은 지속되고 있습니다. 이라크와 시리아 사람들을 무차별 학살하는 것뿐 만 아니라. IS는 벨기에의 브뤼셀 공항과 시내에서 32명을 죽인 테러 역시 자신들이 한 것이라 주장하고 있습니다. Nice에서는 Jihadist가 트럭을 몰고 Bastille Day을 기념하는 관중 속으로 돌진하여 86명을 죽였습니다. Orlando에서는 IS에 동조한 총소지자가 Gay Nightclub에서 49명을 살해하였습니다. 이는 9/11 테러 이후 가장 최악의 사건이었습니다. IS는 Jakarty에서도 테러를 진행하였고 4명이 사망했습니다.


독일의 피난민 환영 정책은 대부분의 독일인에게 환영을 받지 못하고 있습니다. 이는 Angela Merkel 총리 지지율 하락의 주된 원인이었습니다. 이민정책을 반대하는 세력들은 적어도 12명이 살해된 베를린 크리스 마켓 테러를 포함하여, 지속적으로 발생하는 테러들을 언급하며 해당 정책을 비난하고 있습니다.


프랑스는 모슬렘 여성이 착용하는 burkini에 대한 논란이 한창이었습니다. 특히 프랑스 총리는 burkini 착용에 대해 프랑스 정신에 반하는 의상이라고 언급했습니다. 수십 개에 달하는 해변에서 해당 의상 착용을 금지하였고 이는 여성 인권에 대한 격렬한 토론으로 이어졌습니다. 


이탈리아는 국민투표에서 Matteo Renzi 총리의 개헌에 대해 반대하였고 총리는 즉각 사임하였습니다.


유가는 1월, 12년 만에 최저 가지 급락하였습니다. 산유국은 이에 큰 타격을 받았으며 Saudi Arabia는 국제 채권시장에 처음으로 관심을 갖기 시작했습니다. OPEC는 결국 산유량을 제한하기로 동의하였습니다. 


Tesla의 자동 주행 기능 관련 첫 사망 사고가 발생하였습니다. Google의 무인 주행차는 무인 주행기록 2백만 마일을 넘어섰습니다. Uber는 Pittsburgh에서 무인 주행 파일럿을 진행하였습니다.


Barack Obama는 1928년 이후 Cuba를 방문한 첫 미국 대통령이 되었습니다. 10명의 미국 대통령보다 오래 집권하고 수천 명의 쿠바인을 감금했던 fidel Castro가 90세의 나이로 사망하였습니다. 2005년 이후 가장 강력한 허리케인 Matthew으로 인해 아이티에서 1600명이 사망하였고 이는 2016년 최악의 재난이었습니다. 에콰도르와 이탈리아에서 발생한 지진으로 인해 수백 명이 사망하였습니다.


Source: Economist

Turkey 군대의 파벌들이 일으킨 쿠데타는 정부를 지지하는 시민들에 의해 결국 정리되었습니다. Recep Tayyip Erdogan 대통령은 Fethullah Gulen을 지지한 "parallel structure'와 관련된 이번 쿠데타에 대해 비난하였습니다. Recep Tayyip Erdogan 대통령은 150,000에 달하는 Gulen 지지자들과 관련인들을 제거할 기회를 잡았습니다.


세계에서 가장 오래 집권한 태국의 Bhumibol Adulyadej왕이 88세의 나이로 서거하였습니다. 1년에 달하는 애도의 기간이 선언되었으며 그는 2017년 말에 화장될 예정입니다. 이제 영국의 엘리자베스 2세 여왕이 세계에서 가장 오래 집권한 왕이 되었습니다. 그녀는 올해 90세가 되었습니다.


공화당이 2월에 사망한 Antonin Scalia를 대신하여 Barack Obama 대통령이 임명한 법관에 대해 승인을 거부함에 따라, 미국의 대법원은 올해 8명의 법관으로 모든 업무를 진행하였습니다.


올해 농산업계의 가장 큰 인수합병은 바로 Bayer이 진행한 $66bn 규모의 Monsanto 인수였습니다. ChemChina의 Syngenta에 대한 $43bn 규모의 인수 제안은 중국에 의해 진행된 가장 큰 규모의 해외 인수건이었습니다. AT&T가 Time Warner를 $85bn에 인수함에 따라 통신산업과 미디어 산업 간의 경계는 점차 모호해졌습니다. 이 세 건의 인수합병은 모두 규제당국의 인가를 기다리고 있습니다. 반면에 Pfizer의 $160bn 규모의 Allergan 인수건은 결국 허가를 받지 못하였고 이와 관련하여, 조세감면 혜택을 억제하는 미국 재무부의 규정에 대해 비난하였습니다.


잘 나가던 인터넷 기술기업들이 궁지에 몰렸습니다. Twitter는 공공연하게 인수 대상이 되었다는 루머가 떠돌고 있으며 Yahoo는 자사의 핵심 비즈니스를 Verizon에게 매각했습니다. 그리고 Gawker는 헐크 호건 섹스 비디오 유출 관련, $140m을 레슬러에게 배상한 직후 파산하였습니다.


미국 중앙은행은 금리를 초저 또는 심지어 마이너스 수준으로 유지하였습니다. 이에 대해 많은 사람들이 이는 성장을 저해하는 정책이라고 비판하였습니다. Fed는 2006년 이후 금리를 단 두 번 인상하였습니다.


대만의 Tsai Ing-wen 대통령은 중화권의 첫 여성 대통령이 되었습니다. 그녀가 취임한 지 몇 주 만에 중국은 그녀가 '하나의 중국'을 받아들이지 않았다는 이유로 모든 외교채널을 중단한다고 발표했습니다. 홍콩의 민주주의자들은 '하나의 중국' 정책 관련하여 나름의 문제를 앓고 있습니다. 입법회 의원 선거가 독립을 지지하는 후보들 관련 논쟁으로 인해 몇 달 당겨진 데 이어서, 중국을 비판했던 입법 회위원(국회의원)은 모두 자격이 정지가 되었습니다. 많은 홍콩인들은 중국 본토로부터의 단속에 대해 우려를 표했습니다.


AI는 인간과의 바둑 게임에서 승리하였습니다. 


콜롬비아 정부는 FARC 반정부군과 무려 두 번이나 역사 정인 평화협정을 맺었습니다. 첫 번째 협정이 국민투표에서 동의를 얻지 못한 후, 정부는 의회를 통해 수정된 협정을 진행하였고 52년에 걸친 전쟁이 중지되었습니다.


Rio de Janeiro에서 올림픽이 열렸습니. 히지만 브라질은 다른 문제로 더 많이 신문 기사에 나왔습니다. 바로 대통령 탄핵이었습니다. Dilma Rousseff  대통령은 결국 쫓겨났지만 부패 스캔들이 확산되는 것은 막지 못했습니다. 경제는 침체되었습니다. 성화봉송을 방해하려는 시민들에게 최루탄을 발사하는 경찰의 모습은 브라질의 2016년을 잘 보여주고 있습니다.


Nicolás Maduro 베네수엘라 대통령을 축출하려는 움직임 다시 좌절되었습니다. 수만 명의 베네수엘라 국민들은 필수품을 사기 위해 콜롬비아 국경에 줄을 서고 있습니다.  IMF는 베네수엘라의 2017년 인플레이션은 1600%에 달할 것으로 예측했습니다.


남아공의 Jacob Zuma 대통령은 African National Congress의 의장 자리에서 그를 축출하려는 시도 속에 가까스로 살아남았습니다. 법원은 그와 관련되어 783건의 사기, 부패, 절도 혐의를 발견하였습니다. 그는 은퇴 후에 작은 시골의 이장이 되고 싶다고 말한 바 있습니다.


인도가 탈세를 막기 위해 500-, 1000- rupee의 사용을 금지하면서 은행들은 연말 전에 해당 지폐들을 예치하기로 결정하였습니다. 


베네수엘라 역시, 정부 측이 주장하는 범죄자들을 저지하기 위해 60장에 달하는 지폐를 회수하였습니다. 이로 인해 빈민층들은 더 식료품을 수급하기가 어려워지게 되었습니다.


“Pokémon Go”가 말 그대로 거리를 강타했습니다. 이 증강현실 게임은 유저로 하여금 화면에서 튀어나오는 포맷 몬스터를 획득하도록 하는 게임입니다. 이로 인해 많은 사람들이 절벽에서 떨어지기도 하고 보행자들 사이를 뛰어다니면서 포켓몬스터를 획득하려는 풍경이 벌어졌습니다. 


북한이 미사일 실험 도중에 숙취를 일으키지 않는 알코올 음료를 개발했습니다. 이는 인삼 추출물 기반이며 이번 크리스마스에 선반에서 보기는 어려울 것으로 보입니다


출처는 링크 클릭 부탁드립니다.

작가의 이전글 Economist Business This Week
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari