(38) 죠슐랭 테스트(2) – 비즈니스 메일
[문돌이의 AI] (38) 죠슐랭 테스트(2) – 비즈니스 메일
[전제상황]
회의를 마쳤고, 다음 회의 일정을 잡기로 하는 비즈니스 메일을 보내야 함.
[prompt]
나는 박 과장인데, 오늘 거래처의 김 부장을 만났어. 회의를 했고, 다음 회의를 잡는 메일을 보내려고 해. 아래와 같은 내용으로 보내려고 해. 아주 정중하면서도 내 의견을 당당히 밝히는 그런 톤의 메일 초안을 써줘
-----
- 오늘 미팅 좋았다.
- 기존 고객과의 관계에서 힘든 점을 알려줘서 참고가 되었다
- 다음 미팅 날짜 잡고 싶다
- 다음 미팅 때는 상호 결정권 있는 임원 대동이 필요하다고 본다.
- 우리가 준비할 사항 알려줘라
- bye~
[Chat GPT 3.5]
김 부장님,
오늘 미팅을 가졌던 것에 대해 감사드립니다. 귀사와의 소중한 협력을 강화하기 위해 중요한 주제에 대한 토론을 진행할 수 있어서 기쁘게 생각합니다.
김 부장님의 피드백을 통해 기존 고객과의 관계에서 발생한 어려움에 대한 인식을 높일 수 있었습니다. 이러한 정보는 저희에게 매우 가치 있으며, 앞으로의 협력 관계에서 더 나은 방향을 모색하는 데 큰 도움이 될 것입니다.
다음 미팅 날짜를 잡고 싶어 합니다. 다음 회의에서는 상호 결정권 있는 임원 대동이 참석하여 더 나은 결과를 도출할 수 있을 것으로 생각합니다. 이를 위해 미팅 일정과 임원들의 가능한 참석 시간을 빠른 시일 내에 알려주시면 감사하겠습니다.
또한, 우리가 다음 미팅을 위해 준비할 사항에 대한 정보를 부탁드립니다. 귀사의 의견과 요구사항을 미리 파악하여 효율적인 미팅을 진행하고자 합니다.
마지막으로, 미팅을 마치며 김 부장님과의 협력을 기대하며, 앞으로의 성공적인 협력을 위해 노력하겠습니다.
감사합니다.
[Chat GPT 4]
제목: 다음 회의 일정 조율 및 준비사항에 대하여
안녕하세요, 김 부장님.
먼저, 오늘 진행된 미팅에 대한 깊은 감사의 말씀을 전합니다. 오늘의 대화는 기존 고객과의 관계에서 겪고 계신 어려움에 대해 알 수 있는 중요한 참고가 되었습니다.
이에, 더욱 심도 있는 논의를 위해 다음 회의를 조속히 잡고자 합니다. 다음 회의에서는 양사의 의사결정권을 가진 임원진이 참석하여 보다 구체적이고 효율적인 의사결정이 이루어질 수 있도록 하고자 합니다. 김 부장님께서도 이에 동의하신다면, 해당 임원진을 모실 수 있도록 준비해 주시면 감사하겠습니다.
아울러, 다음 회의를 위해 준비해야 할 사항이 있으시다면 말씀해 주시기 바랍니다. 저희도 철저히 준비하여 더욱 생산적인 시간이 될 수 있도록 하겠습니다.
편리하신 일정을 제안해주시면 감사하겠습니다. 김 부장님의 바쁜 일정 중에도 시간을 내어주셔서 다시 한 번 감사드립니다. 더 나은 협력 관계를 위해 노력하는 우리 모두의 노력이 좋은 결실을 맺기를 기대합니다.
감사합니다.
[Bard]
제목: 다음 미팅 일정 조율
김 부장님, 안녕하세요?
박과장입니다.
오늘 미팅 잘 마쳤습니다.
김 부장님께서 기존 고객과의 관계에서 힘든 점을 알려주셔서 저희도 많은 도움이 되었습니다.
앞으로도 긴밀하게 협력해서 좋은 결과를 만들어 나가도록 노력하겠습니다.
이참에 다음 미팅 일정을 조율하고자 합니다.
다음 미팅 때는 상호 결정권 있는 임원진이 참석하는 자리가 되었으면 좋겠습니다.
그렇게 되면 보다 구체적인 논의와 협력이 이루어질 것으로 기대됩니다.
저희도 다음 미팅에 대비해서 준비할 사항이 있으면 알려주시기 바랍니다.
빠른 시일 내에 다음 미팅 일정을 조율해서 다시 연락드리겠습니다.
감사합니다.
[클로바 X]
제목: 다음 미팅 일정 조율 및 준비 사항 요청
안녕하세요 김 부장님,
오늘 미팅은 유익하고 의미 있는 시간이었습니다. 특히 기존 고객과의 관계에서 힘든 점을 알려주신 것은 저희에게 큰 참고가 되었습니다.
저희는 다음 미팅을 통해 더 많은 이야기를 나누고자 합니다. 다음 미팅 날짜를 조율하고 싶습니다. 가능하시다면 7월 5일(수) 오후 2시는 어떠신가요?
또한, 다음 미팅에는 상호 결정권이 있는 임원을 대동하는 것이 좋을 것 같습니다. 이에 대한 부장님의 의견을 듣고 싶습니다.
다음 미팅을 위해 저희가 준비해야 할 사항이 있다면 알려주시기 바랍니다. 미리 준비하여 원활한 미팅이 될 수 있도록 노력하겠습니다.
감사합니다.
[Bing Chat]
안녕하세요. 박 과장님, 오늘 거래처의 김 부장님과의 미팅이 좋았다는 소식 감사드립니다. 또한, 기존 고객과의 관계에서 힘든 점을 알려주셔서 참고가 되었다는 말씀 감사드립니다.
다음 미팅 날짜를 잡고 싶으시다는 내용으로 메일을 보내주셨습니다. 다음 미팅 날짜는 어떤 날짜가 적합하실까요? 가능한 날짜를 알려주시면 저희가 조율하여 다시 연락드리겠습니다.
또한, 박 과장님께서는 다음 미팅 때는 상호 결정권 있는 임원 대동이 필요하다고 생각하신다고 하셨습니다. 이에 대해 저희도 동의합니다. 다음 미팅 때는 상호 결정권 있는 임원 대동을 함께 초대하여 더욱 효율적인 회의가 이루어지도록 하겠습니다.
마지막으로, 박 과장님께서 준비할 사항을 알려달라고 요청하셨습니다. 저희가 준비해야 할 사항이 무엇인지 자세히 알려주시면, 저희가 준비하여 다음 미팅에서 논의하도록 하겠습니다.
다시 한번 박 과장님의 의견에 귀 기울여 더 나은 서비스를 제공하겠습니다. 감사합니다
조슐랭 별점
▹ Chat GPT 3.5: 이 메일은 상대방과의 협력을 강조하며, 미팅에서 논의된 내용과 향후 계획에 대해 상세하게 설명합니다. 또한, 상대방의 의견과 요구사항에 대해 미리 알고 싶다는 의지를 표현했습니다. 다만, 다소 정형화된 언어로 인해 개인적인 감정이나 의견이 덜 드러날 수 있습니다. ★★★
▹ Chat GPT 4: 이 메일은 매우 정중하고 상세하게 작성되었습니다. 특히, 상대방에 대한 감사의 표현이 잘 드러나며, 구체적인 제안과 함께 효율적인 미팅을 위한 방안을 제시하고 있습니다. 개인적인 감정과 의견이 잘 통합되어 있어 매우 전문적인 인상을 줍니다. ★★★★
▹ Bard: 이 메일은 간결하고 직접적인 표현을 사용하여 필요한 내용을 전달합니다. 하지만, 다른 메일에 비해 다소 간단하게 작성되어 있어 더 많은 세부사항이나 개인적인 감정을 포함할 수 있었습니다. ★★
▹ 클로바 X: 이 메일은 구체적인 다음 미팅 날짜 제안과 함께 효과적인 회의를 위한 제안을 포함하고 있습니다. 또한, 상대방의 의견을 묻는 부분이 포함되어 있어 대화의 여지를 남겼습니다. 다만, 좀 더 세심한 감정 표현이나 감사의 말이 추가될 수 있었습니다. ★★★
▹ Bing Chat: 이 메일은 상대방에 대한 감사를 표현하고, 구체적인 날짜 조정과 필요한 준비사항에 대한 논의를 제안합니다. 하지만, 다소 형식적이고 간결한 언어 사용으로 인해 더 따뜻하고 개인적인 접근이 가능했을 수 있습니다. ★★
전체적인 비교멘트:
▹ Chat GPT 4는 매우 정중하고 상세한 설명이 돋보였으며, 전문적이고 세심한 접근 방식이 인상적이었습니다.
▹ 클로바 X는 구체적인 미팅 제안과 상대방의 의견을 묻는 방식이 좋았지만, 좀 더 따뜻한 감성을 담을 수 있었습니다.
▹ Bard는 직접적이고 간결한 표현을 사용했지만, 좀 더 상세한 내용과 개인적인 감정을 포함할 여지가 있었습니다.
▹ Chat GPT 3.5와 Bing Chat는 상대방과의 협력을 강조하고 필요한 내용을 포함했지만, 다른 메일에 비해 다소 정형화된 언어와 감성 표현의 부족을 보였습니다.
