brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 현캐빈 Aug 11. 2023

원어민 같이 영어 하는 법?

캐빈의 [글로벌] 이야기_캐빈 in the Office #06

안녕하세요. 이것저것 재주 많은 캐빈입니다. ☺

 

“캐빈 in the Office”는 좌충우돌 회사생활 속에서 우리의 글로벌 인재(?)인 캐빈이 여러 상황 별 영어 실전 꿀 팁을 전하는 코너로 여러분을 찾아가려 합니다.


많은 분들이 직장에서 영문 이메일 또는 회화를 하실 때 원어민 스러운 (?) 멋진 표현 방법을 배우고 싶어 하십니다. 실제 영어권에서 사용하는 자연스러운 표현 방법을 배우고 싶어 하는 마음은 이해가 되지만, 원어민도 아닌 우리가 반드시 그들이 사용하는 표현 법을 쓸 필요는 없다고 생각합니다. ☺ 비즈니스 현장에서는 의미를 정확히 전달하여 자신의 목적을 달성하면 충분하지 않을까요?

 

그래서! 여러분께서 영문 이제일 작성 시 더 자연스러운 글이 완성될 수 있도록, 캐빈이 비즈니스 현장에서 활용 빈도가 높은 10가지 표현을 선정해 봤습니다.

 


<비즈니스 영문 이메일 작성 시 활용 빈도 높은 TOP 10 표현법>

 

 Due to unavoidable circumstances, (부득이한 사정으로)


I apologize for any inconvenience this may have caused you. (이번 일로 귀사에 불편을 드린 점에 대해 사과의 말씀을 전합니다.)


Thanks in advance for considering this. (한 번 검토해 주신다면 감사하겠습니다.)

 

Thank you for looking into this matter. (이 문제에 관심을 가져주셔서 감사드립니다.)

 

Please feel free to contact me if you need further information. (더 자세한 정보가 필요하시면, 편 하게 연락 주세요.)

 

Would you be able to jump on a call? (통화가 가능하 실 까요?)


I’ll keep you posted. (계속 연락드리겠습니다.)


Given the above (이에, 그러므로~)

 

 To stay on top of ~ ( ~를 제대로 파악하기 위해서)

 

 To pull strings (인맥을 동원하여)

 

EXTRA! 요즘 같이 숨이 턱턱 막히는 날씨에 쓰는 표현법

날씨가 진짜 습하다! ( It’s very humid / The weather is damp / The weather is suffocating )



소개해 드린 표현법들을 통해 이메일 작성 시 훨씬 간편하고 완성도 있는 커뮤니케이션을 할 수 있겠죠?

오늘도 유익한 시간이 되셨길 바라며, 캐빈 in the Office, 캐빈은 반드시 다시 (사무실로) 돌아옵니다! ☺



 


작가의 이전글 본질에 집중한 기업문화와 자율적인 근무환경을 갖춘 회사
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari