brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 현안 XianAn 스님 Nov 10. 2023

유럽인들과 함께 줌 온라인 선 명상. 스페인어 순차통역

미국 위앙종 도량에 있는 스님들은 가기 다른 언어로 선 명상 수업을 하고 있습니다. 지난 2년 간 현계 스님이 영어로 유럽인들을 지도했었는데, 사정이 생겨서 제가 물려받았어요. 그래서 유럽시간 매주 목요일 저녁 9시 줌을 통해서 온라인 명상반을 시작했습니다.


한국 시간으로는 금요일 새벽 5시... 어젯밤 제주도 원명선원에 도착했는데, 밤 10까지 잊어먹고 있었어요. "아차! 나 새벽에 명상반 있네!"


다행히 기억이 나서 명상반을 열었습니다. 아침에 하마터면 못 일어날뻔~ 신기하게도 저번주부터 명상반에 90%는 스페인에서 접속하고 있어요. Nacio는 스페인 사람인데 지금 미국 산호세에 거주하면서, 우리 금림사에서 수행한답니다. 그런데 나중에 영화스님 법문 잘 통역하려고 연습 중이래요. 


이 수업은 제가 영어로 진행하고, 나시오가 스페인어로 통역해주고 있어요. 우와 이제 스페인어로 통역되는 국제적인 선명상 수업입니다. 한국에서도 함께 참여하고 싶다면 금요일 새벽 5시에 줌으로 들어오세요.


We invite you to learn Chan meditation via Zoom.

This class is created mainly for people in Europe but you may join from anywhere. 


Time: Every Thursday night. 9pm (Madrid, Paris, Berlin)

Every Thursday Noon (California time)

Every Friday 4AM (Korea time) 


매주 금요일 새벽 4시 줌 온라인 선 명상 교실 (영어)

스페인, 독일, 포루투갈 학생들과 함께 선명상을 배워보세요.


Meeting ID: 801 253 0926

Passcode: meeting





매거진의 이전글 도봉산 승락사에서 보내는 수요일 오후 그리고 명상
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari