해외에서 사진 찍을 때 조심해야 할 것

모르면 한 대 맞을 수 있는 여행 상식

전 세계 사람들에게 사진 찍을 때 하는 가장 보편적인 포즈 손가락 V

하지만 자칫하면 이 손가락 V가 누군가를 모욕하는 행동이 될 수 있다는 사실을 아시나요?

손등이 보이는 V (출처: 위키피디아)

종종 사진 찍을 때 평범한 손가락 V 말고 '손 방향을 뒤집어 손등이 상대를 향하는 V'를 즐기는 사람들이 있습니다. 하지만 이런 손동작이 몇몇 나라에서 욕이 될 수 있다는 사실 알고 계신가요?

특히 영국, 아일랜드, 오스트레일리아, 뉴질랜드 등 영국 문화권 국가에서는 이 손등 V가 흔히 알고 있는 가운데 손가락 하나를 올리는 Fxxx you와 같은 수준의 욕으로 인식되고 있는데요.

이런 이유에는 몇 가지 설이 있다고 합니다.

그중 1337년부터 1453년까지 있었던 영국과 프랑스의 100년 전쟁에서 유래되었다는 것이 가장 유력한 가설인 데요. 프랑스가 영국 영토를 침략해 왔을 때 영국의 긴활(Longbow)을 사용하는 궁수들이 활을 쏘아 프랑스 무장 기사들을 물리치며 대승을 한 전투가 있었는데 이로 인해 프랑스 사람들은 이 Longbowmen을 무서워했다고 합니다. 

그런 프랑스 병사들의 사기를 높이기 위해 프랑스 장군은 영국 Longbowmen이 다시는 활을 쏠 수 없도록 그들의 검지와 중지를 잘라 버리겠다는 소문을 냈다고 하는데요. 그 얘기를 들은 영국 병사들은 '어디 가져갈 수 있으면, 와서 내 두 손가락을 가져가 봐'라는 의미로 프랑스 병사들에게 검지와 중지를 세워 V 자를 만든 손을 들어 올렸다고 합니다.

그 이후로 영국에서는 이 손등이 보이는 V가 아주 심한 욕(Fxxk off, 꺼져)으로 사용된다고 하는데요. 그러니 영국 여행 시에는 특히 조심해야 합니다. 저도 호주에서 배낭여행을 할 때 함께 여행하던 영국 출신 일행이 사진을 찍어준다고 하여 손등이 보이는 V를 들어 올렸더니 흠칫 놀래는 모습을 보았는데요. 나중에 대화로 잘 풀었지만 자칫 하면 큰 오해가 생길 수 있으니 조심하세요.

영국에서는 V 대신 손가락 하트는 어떨까요?