해외에서 모르면 당황하게 되는 일
언어 별 남녀 화장실 구분법
세상 어디서나 배에 신호가 오면 가야 하는 화장실! 대부분 성별로 구분되어있고, 남자와 여자를 상징하는 이미지로 표현이 많이 되어있다. 하지만 종종 문자나 단어로 표시되어있는 경우가 있는데...
한국에서는 흔히 남자 화장실은 MEN, 여자 화장실은 WOMEN으로 표기되어있다. 하지만 만약 당신이 스페인 레스토랑에 들어갔는데 화장실 입구에 MUJERES, HOMBRES라고 쓰여있다면? 혹은 M과 H가 쓰여있다면? 어느 곳을 들어갈 것인가?
갑자기 혼란스럽다. 배가 급하면 급할 수 록 머리는 더욱 복잡해진다.
이럴 때 자칫하면 변태로 오해받기 십상!
오해 없는 편안한 여행하기 위해 언어별 구분법 정도는 미리 알아두자!
스페인어권 화장실 중남미, 스페인
스페인 말로 MUJERES가 여자, HOMBRES가 남자를 뜻한다. 종종 MUJERES를 줄여 M, HOMBRES를 줄여 H만 적어 놓은 곳을 만날 수 있다. Men의 M만 믿고 남자로 착각할 수 있으니 조심해야 한다.
또한 신사(Gentlemen)를 뜻하는 CABALLEROS, 숙녀(Ladies)를 뜻하는 DAMAS도 흔히 사용되므로 미리 알고 있자.
알고 나면 별거 아니지만, 급한 순간에 크게 당황할 수 있는 것들이다.
불어권 화장실 프랑스, 모로코, 프렌치 폴리네시아 등
프랑스는 또 다르다. 남자는 MONSIEUR, 여자는 MADAME이라는 단어를 사용한다. 둘 다 M으로 시작해서 당황스러울 수 있지만 Madame은 우리가 흔히 여자를 뜻하는 '마담'이다.
'마담 = 여자'를 떠올린다면 보다 쉽게 기억할 수 있으니 참고하도록 하자!
유니섹스 화장실 누구나 쓸 수 있는 남녀 공용 화장실
해외에서 종종 Gender Neutral, Whatever, We Don't Care와 같은 익살맞은 성별 표시판을 볼 수 있다.
이는 성별에 관계없이 모든 사람이 화장실을 사용해도 된다는 것이다.
화장실 공간이 제한적인 곳에서 종종 볼 수 있다.
외계인도 사용 가능한 화장실. 급하면 그냥 바로 쓰세요.
단! 청결한 생활을 위해 볼일을 마치면 우리 모두
Just Wash your hands
