서평 - 조지 오웰의 『동물농장』
인간은 생산하지 않으면서 소비하는 유일한 동물입니다. 그는 젖을 생산하지도 않고 달걀을 낳지도 않으며 힘이 부쳐 쟁기도 끌지 못하고 토끼를 잡을 만큼 빨리 뛰지도 못합니다. 그러면서 그는 모든 동물의 주인입니다. 그는 동물들을 부려먹고는 굶어 죽지 않을 만큼의 먹이만 주고 나머지는 모두 자기가 챙깁니다. 우리의 노동이 땅을 갈고 우리의 배설물이 그 땅을 기름지게 하지만 우리는 몸뚱이 하나 빼고는 아무것도 가진 게 없어요. 지금 내 앞에 앉아 있는 암소 동무 여러분, 지난해 여러분이 짜낸 우유가 도대체 몇천 갤런이오? 그런데 여러분의 그 우유, 새끼들을 튼튼히 기르는 데 쓰였어야 할 그 우유가 모두 어찌 되었소? 그 우유는 고스란히 우리 적들의 목구멍으로 넘어갔습니다.
나폴레옹은 몸집이 크고 표정이 다소 사나워 뵈는 버크셔 수퇘지로 말솜씨가 좋은 편은 아니었지만 고집 세고 매사에 자기 뜻을 관철한다는 평판이 나 있었다. 스노볼은 나폴레옹에 비하면 훨씬 쾌활하고 말 잘하고 여러 가지 재주도 더 뛰어난 편이었지만 나폴레옹만큼 심지가 깊지는 않은 것으로 알려져 있었다.
- 중략 -
그중에서 가장 유명하기로는 스퀼러라는 통통하고 몸집 작은 돼지였다. 그는 동그란 뺨, 반짝이는 눈, 잽싼 동작, 쇳소리 나는 음성을 갖고 있었다. 그는 언변이 뛰어나고, 뭔가 어려운 문제를 논할 때에는 이리저리 오가며 꼬리를 탈탈 터는 버릇이 있었는데 그게 여간 설득력 있는 제스처가 아니었다.
동무들, 여러분은 설마 우리 돼지들이 저들끼리만 잘 먹고 잘살기 위해서, 또는 무슨 특권을 행사하기 위해서 그러는 것이라 생각하진 않겠지요? 사실은 우유, 사과를 싫어하는 돼지들도 많아요. 나도 싫어합니다. 그런데도 돼지들이 우유와 사과를 가져가는 것은 건강 유지를 위해서입니다. 우유와 사과에는 돼지 건강에 절대적으로 필요한 물질들이 포함되어 있어요.
- 중략 -
우리 돼지들은 머리 쓰는 노동에 종사하고 있습니다. 이 농장의 경영과 조직은 전적으로 우리 돼지들에게 달려 있습니다. 우리는 밤낮으로 여러분의 복지를 보살펴야 합니다. 그러므로 돼지들이 우유를 마시고, 사과를 먹어야 하는 것은 바로 '여러분'의 이익을 위해서입니다.
달걀 사건 때 반란을 주도했던 암탉 네 마리가 나와 스노볼이 그들의 꿈에 나타나서 나폴레옹의 명령에 불복하도록 사주했다고 진술했다. 그들 역시 처형되었다. 그러자 이번에는 거위 한 마라기 나와서 자신이 작년 추수 때 옥수수 이삭 여섯 개를 훔쳐 밤에 먹어치웠다고 자백했다. 이어 양 한 마리가 자기는 먹는 물 엉덩이에 오줌을 쌌는데 그건 스노볼이 시킨 짓이었다고 말했다.
- 중략 -
자백과 처형은 그런 식으로 계속되었다. 나폴레옹의 발 앞에는 작은 동물들의 시체가 쌓이고 존즈 축출 이후 처음으로 농장에는 피 냄새가 진동했다.
열두 개의 화난 목소리들이 서로 맞고함질을 치고 있었고, 그 목소리들은 서로 똑같았다. 그래, 맞아, 돼지들의 얼굴에 무슨 변화가 일어났는지 이제 알 수 있었다. 창 밖의 동물들은 돼지에게서 인간으로, 인간에게서 돼지로, 다시 돼지에게서 인간으로 번갈아 시선을 옮겼다. 그러나 누가 돼지고 누가 인간인지, 어느 것이 어느 것인지 이미 분간할 수 없었다.