브런치 스토리

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

조필

조필 소속 광주디카시인협회 직업 시인

브런치 정보: 구독자 68; 관심작가 181

작가프로필 하위메뉴

작가소개
글 30
작품 0

글 목록

The 디카詩랑 With the dicapoem

30. 사진과 시어의 향을 품다. With Photo & Poem 통곡의 계단 Stairs of wailing 잠들지 못한 의식의 끝자락 아직 끝나지 않은 최전선 남아있는 눈물 덩어리 흘리며 오른다 진행 중인 해빙의 꿈을 쫒아 조필 The edge of sleepless consciousness The front lines not yet over The mass of tears remaining It she

댓글 0 Mar 24. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

29. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 부챗 살 Fan Sal 완성도를 위해 몸 받치는 행위예술 장인은 꽃을 피우는 그날을 위해 결을 다듬고 아름다운 시어를 꿰기 위해 오늘도 의식을 카빙하는 나의 손길 조필 Performance art sacrificing for perfection The craftsman trims the grain For the day when flowers

댓글 0 Mar 17. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

28. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 터닝 포인트 Turning Point 바람 따라 걷는 길에 묻어나는 그대의 발자취 돌아보니 인생의 나침판이었다 필요할 땐 때론 돌아가라는 직언 대척점에서 당신의 용기를 본다 조필 With the step following the wind Your trace stained Looking back, it was a compass for life A

댓글 0 Mar 11. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

27. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 물방울 Water Droplet 소리 없이 흘러내리는 눈물 조각 부끄러움도 잊은 채 드러내는 마음 읽고 애절한 마음 보탠다 Soundlessly shedding It's a tear piece Forgetting shame Reading your revealed heart I add a sorrowful heart

댓글 0 Mar 05. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

26. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 낙화 Fallen blossoms 시든다 한들 사라질소냐 다시 피는 그날을 위해 잠시 쉬고 있는 것이다 숨 고르는 것이다 Even if it withers, will it disappears For the day it blooms again It's taking a break It is to breather

댓글 0 Feb 28. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

25. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 무질서를 희망하다 Hope for Disorder 하나같이 똑 같다면 누가 기억의 끈을 끊을지 때론 꾐에 흔들리는 순간 무궁화 꽃이 핀다 If all are the same Who will cut the strings of memories Sometimes by temptation In shaken moments Rose of Sharon

댓글 0 Feb 24. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

24. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 간절한 공간 Desperate space 아직도 부족하다 채우고 채워 안채워질 일 없지만 메마른 생각 창고 무한리필을 꿈꾼다 It's still not enough Though being nothing not filled by filling up Barren thought storehouse Dreams of unlimited refills

댓글 0 Feb 20. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

23. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 슬픈 인연 Sad connection 차마 못다 이룬 사랑 이토록 한떨기 꽃으로 피었으리 다가가 두 손 모아 질긴 인연의 끈이 다하지 않았음에 차마 돌아서지 못한다 Unachievable love It must have bloomed as a single flower like this Coming closer and putting my hands

댓글 0 Feb 12. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

-22. 사진과 시어의 향을 품다. With Photo & Poem 적요 Lonesome 품에 안자 가슴친다 떠난 자리 외로움 잠재우며 내내 눈물 지었다고 ※ 적요 -적적하고 고요함 조필 Embraced in the arms, it beats the heart The place left Quelling loneliness It shed tears the whole time, saying so. Cho Phi

댓글 0 Feb 08. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

21. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 추락하는 것은 날개가 있다 What falls has wings 한마디도 건네지 못했다스스로 묵언하고 있는 듯삶은 내 몫이라고 항변하는 듯 했다 흔들림이 있는 일상에서 만난 나를 멈춰 세운 너의 힘 조필 I couldn't even say a word It seems like keeping silent itself It was like prote

댓글 0 Feb 04. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

20. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 통증 Achiness 익숙한 일이어도 때만되면 쿡쿡 쑤신다 어김없이 찾아오는 기억 남겨진 자의 회한일지라도 다 주고 싶다, 너라면 조필 Even if it's familiar When the time is right, it pricks Memories that always come Even if it's the remorse of those

댓글 0 Feb 01. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

19. 사진과 시어의 결합 With Photo & Poem 도시의 사랑 The love of a city 도시의 밤은 이르다 색이 번지는 순간 숨죽이는 불빛은 도시의 양심이다 타임라인에서 사랑을 읽다 조필 The night of the city is early The moment the color spreads The light holding the breath Is the conscience of th

댓글 0 Jan 27. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

18. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 순환주기 Cycle 잠시 머물렀던 폭풍이 시기놓지 않은 삶의 끈으로다시 흐르는 물줄기 따라그 앞에서 나를 세우다 인생은 흐름을 타고간다 조필 The time of the storm that stayed for a while With the string of life that has not been let go Following the str

댓글 2 Jan 24. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

17. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 멈출 수 없다 Be unstoppable 빠져드는 사랑앞에 돌파구는 없다 벗어나는 길은 흠뻑 젖어드는 것이다 시간 보낼 각오하는 것이다 In front of falling love There is no breakthrough The way to escape is To get drenche

댓글 0 Jan 19. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

16. 사진과 시어의 향을 품다 With Poto & Poem 내 마음속 초상 Portrait in my mind 가슴에 새겨져 지워지지 않았다기억은 야속할 만큼 집요하다떠오르지 않고 맴돌던 그 모습발길잡아 맨 세월 앞에 숙연하다 조필 Not erased with my chest engraved Memories are tenacious enough to be cold The image lingering

댓글 0 Jan 15. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

15. 사진과 시어의 향을 품다 With Poto & Poem 갈매기의 경고 Seagull's Warning 낮게 날으는 연습을 한다 세상에 동화되어 밤을 잊은 너 날개는 홍등가 불빛 속으로 파열된 밤을 쫒아간다 잠 못 이루는 변칙의 시간 조필 It practices flying low You, assimilating into the world and forgetting the night Wings int

댓글 0 Jan 12. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

14. 사진과 시어의 향을 품다. With Photo & Poem 화양연화 Hwayangyeonhwa 시절인연 잊은적 없다단지 그럴 뿐이다 닿을 듯 기다리며행복했던 시간잠시 흘려보내고 있을 뿐이다 조필 Never forgetting the relationship in old days That's just it Waiting for you to reach The time having been happy I'm ju

댓글 0 Jan 09. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

13. 사진과 시어의 향을 품다. With Photo & Poem 시간의 유예 Suspension of Time 잃어버린 시간 되찾을 순 없어도앞으로의 여정에 힘이 되는 곳바라보는 시선이 시간을 잊게 해주는이타적 사랑이 머무는 곳 조필 Not getting back the lost time It's a place that will help on your future journey The place your gaz

댓글 1 Jan 07. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

12. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 너를 렌탈하다 Rent you 스스로 그릴 수 없을땐부끄럼 없이 담아온다자연을 닮은 마음은기한을 정해지 않는다단지 용기가 필요할 뿐이다 조필 When not drawing for oneself Bring it without shame A heart that resembles nature Has no deadline It just takes c

댓글 0 Jan 03. 2025
The 디카詩랑 With the dicapoem

11. 사진과 시어의 향을 품다 With Photo & Poem 언제나 당신 Always you 든든한 등받이였습니다함께한 시간 무심한 듯 흘러갔지만돌이켜 보니 송송이 맺힙니다당신의 희미해지는 사랑의 말들오늘도 그대로의 꿈결입니다 조필 You're a solid backrest. The time spent together passed by indifferently Looking back, the time fo

댓글 0 Jan 02. 2025

브런치 로그인

브런치스토리 시작하기 카카오계정으로 로그인

내 브런치스토리 찾기 내 브런치스토리의 카카오계정을 모르겠어요 페이스북·트위터로만 로그인 했었나요? 로그인 관련 상세 도움말

브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari