Red Moon—삼십육 년 만의 포옹

붉은 달

March 3, 2026

36년 만에 찾아온 개기월식.

두 시간 동안 달이 붉게 물들었다.

누군가를
온전히

삼십육 년 만에
단 한 번이라도

한 생에
딱 두 시간만이라도

해가 달을 안듯이
달이 해를 안듯이

완전히
사랑해 본 적 있는가

그리고

서서히
온전히

놓아준 적 있는가

달이
호올로
걸어가도록

Red Moon

Have you ever loved someone
once in a lifetime—
after thirty-six years—

even for two hours
in the span of a life,

completely?

As the sun
embraces the moon,
as the moon
embraces the sun—

in that brief
red silence.

Have you ever loved
so completely

and then
slowly,

gently,

let them go—

so the moon
may continue
its solitary path.