세계를 호흡하는 젊은 가슴
-나의 제자, 넉 이야기
Trái tim trẻ hít thở cùng thế giới
강의실 맨 앞은 언제나 그의 자리였습니다.
수업에 빠진 적도, 늦은 적도 없었죠.
맑은 눈빛과 밝은 인사,
그는 반듯한 청년입니다.
“호텔리어가 되고 싶어요.”
베트남 하노이에서 온 유학생, 홍 넉(가명).
그의 말에는 단순한 희망이 아닌 뚜렷한 의지가 담겨 있었습니다.
'네이티브 스피커에게 배우는 3분 베트남어'
나는 수업을 시작할 때 베트남 유학생들이 베트남어를 알려주는 시간을 가졌죠.
“신짜오(안녕하세요). 까므언(감사합니다). 바오니에우(얼마예요)….”
한국 학생들은 새로운 언어에 호기심을 보였고,
비록 짧은 시간이지만 ‘세계를 품고, 세계와 호흡하는 계기’가 되길 바랐습니다.
작은 강의실이 넓은 세상을 여는 출발점일지도 모르니까요.
넉은 이미 세계를 향해 뚜벅뚜벅 발걸음을 옮기고 있었죠.
학업 성적도 우수했으며, 한국어능력은 최상급으로, 말하기와 글쓰기 모두 탁월했습니다.
도전과 노력에 주저하지 않는 청년이었습니다.
한국 학생들에게도 “집 떠나 고생하면서도 이렇게 성실한 넉을 본받아라”라고 말할 정도였으니까요.
졸업 후 그는 한국에서 취업하길 원했지만, 비자의 벽은 생각보다 높았습니다.
아쉬움을 뒤로하고 하노이로 돌아갔지만, 넉은 역시 넉 이었습니다.
어디에 있어도 결국 실력과 태도는 빛나는 법이지요.
지금 그는 한국 글로벌 대기업의 베트남 지사에서
젊은 핵심 인재로 당당히 자리 잡았습니다.
SNS에는 회의에서 발표하는 모습,
한국 문화행사에서 열심히 자원봉사하는 모습,
동료들과의 즐거운 대화 등 활기찬 일상이 꾸준히 올라옵니다.
오랜 시간이 흘렀지만 그의 성장과 활약이 여전히 대견합니다.
가르치는 일의 가장 큰 보람은 자신보다 더 멀리 나아가는 제자를 지켜볼 때라 하더니, 정말 그렇습니다.
가끔 “편안하시죠? 하노이에 오시면 꼭 연락 주세요.”라는 메시지가 오면 얼마나 반갑고, 기특하던지... 인성이 된 청년은 자신의 길도 바르게 열어갑니다.
넉의 도전은 한 사람의 성공담을 넘어,
한국과 베트남의 청년들이 서로의 나라에서 새로운 기회를 모색하는 시대의 단면이기도 합니다.
최근 한국 고용허가제 시험에는 2만 명이 넘는 베트남 청년들이 몰렸다고 합니다.
한국의 임금 수준은 베트남보다 약 4배 높고, 첨단 산업과 글로벌 기업이 집중된 한국은
그들에게 ‘자신의 능력을 업그레이드하는 무대’입니다.
한국어를 배우고, 한국 문화에 적응하며, 더 넓은 미래를 향해 준비하는 그들의 모습은
넉의 여정과 크게 다르지 않습니다.
반대로 한국 청년들에게 베트남은 또 다른 기회의 공간입니다.
빠른 경제 성장, 젊은 소비 시장, 한국 기업들의 활발한 진출….
스타트업, 무역, 호텔·관광 분야 등에서 한국 청년들은 새로운 경제영토를 개척하고 있습니다.
베트남은 더 이상 낯선 해외가 아니라, 미래를 시험해 볼 수 있는 넓은 책상 같은 곳이 되었습니다.
그래서 저는 청년들에게 강조합니다.
“세상이 넓다하지만,
지구인의 입장에서 보면 모두 옆동네다.
망설이는 사람에겐 기회가 없다.
호기심만으로도 도전은 시작된다.
한 걸음만 내디뎌보라. 시도하라!
그 한 걸음이 새로운 세상을, 새로운 성공을 열어 줄 것이다.”
세계를 향한 젊은이들의 도전은 기회와 성공의 시작입니다.
문화의 차이를 이해하는 감각, 사람을 대하는 방식의 유연함, 내 능력의 새로운 발견.
그 모든 것이 글로벌 인재를 만드는 힘입니다.
넉이 한국에서 배우고 베트남에서 꽃 피우듯,
한국 청년들도 세계의 어느 곳에서든 자신만의 화려한 색깔을 만들었으면 좋겠습니다.
- 도전과 용기의 젊은 그대, 세계가 당신을 부릅니다.
베트남 독자를 위한 AI 번역입니다.
Bản dịch AI dành cho độc giả Việt Nam.
Trái tim trẻ hít thở cùng thế giới
– Câu chuyện về học trò của tôi, Nộc
Chỗ ngồi của cậu ấy luôn là hàng ghế đầu trong lớp học.
Chưa bao giờ vắng mặt, chưa bao giờ đi muộn.
Ánh mắt trong sáng, lời chào tươi vui –
cậu là một thanh niên đứng đắn.
“Tôi muốn trở thành nhân viên khách sạn.”
Du học sinh đến từ Hà Nội, Việt Nam – Hồng Nộc (tên giả).
Trong lời nói ấy không chỉ có hy vọng, mà còn có ý chí rõ ràng.
“3 phút học tiếng Việt cùng người bản xứ”
Mỗi khi bắt đầu lớp học, tôi dành thời gian để các du học sinh Việt Nam dạy tiếng Việt.
“Xin chào. Cảm ơn. Bao nhiêu…”
Sinh viên Hàn Quốc tỏ ra tò mò với ngôn ngữ mới.
Dù chỉ là vài phút ngắn ngủi, tôi mong đó sẽ là cơ hội để “ôm lấy thế giới, hít thở cùng thế giới”.
Có lẽ lớp học nhỏ bé ấy chính là điểm khởi đầu mở ra thế giới rộng lớn.
Nộc đã bước đi vững vàng hướng ra thế giới.
Thành tích học tập xuất sắc, năng lực tiếng Hàn ở trình độ cao nhất, nói và viết đều tuyệt vời.
Một thanh niên không ngại thử thách và nỗ lực.
Tôi thường nói với sinh viên Hàn Quốc: “Hãy noi gương Nộc – dù xa nhà, chịu khó khăn nhưng vẫn chăm chỉ.”
Sau khi tốt nghiệp, cậu muốn làm việc tại Hàn Quốc, nhưng bức tường visa cao hơn tưởng tượng.
Đành trở về Hà Nội, nhưng Nộc vẫn là Nộc.
Ở đâu thì năng lực và thái độ cũng sẽ tỏa sáng.
Giờ đây, cậu đã trở thành nhân tài trẻ nòng cốt tại chi nhánh Việt Nam của một tập đoàn toàn cầu Hàn Quốc.
Trên mạng xã hội, thường thấy hình ảnh cậu thuyết trình trong cuộc họp,
tích cực tình nguyện tại sự kiện văn hóa Hàn Quốc,
trò chuyện vui vẻ cùng đồng nghiệp – một cuộc sống đầy năng lượng.
Thời gian trôi qua, nhưng sự trưởng thành và hoạt động của cậu vẫn khiến tôi tự hào.
Người ta nói niềm hạnh phúc lớn nhất của nghề dạy học là khi thấy học trò đi xa hơn mình – quả thật đúng vậy.
Thỉnh thoảng nhận được tin nhắn: “Thầy khỏe chứ? Nếu thầy đến Hà Nội, nhất định hãy liên lạc nhé.” – tôi thấy vừa vui vừa cảm động.
Một thanh niên có nhân cách tốt sẽ mở ra con đường đúng đắn cho chính mình.
Hành trình của Nộc không chỉ là câu chuyện thành công của một cá nhân,
mà còn là hình ảnh của thời đại – khi thanh niên Hàn Quốc và Việt Nam tìm kiếm cơ hội ở đất nước của nhau.
Gần đây, kỳ thi cấp phép lao động tại Hàn Quốc có hơn 20.000 thanh niên Việt Nam tham gia.
Mức lương ở Hàn Quốc cao gấp khoảng 4 lần so với Việt Nam,
các ngành công nghệ cao và tập đoàn toàn cầu tập trung tại Hàn Quốc –
đó là “sân khấu để nâng cấp năng lực” cho họ.
Học tiếng Hàn, thích nghi với văn hóa Hàn, chuẩn bị cho tương lai rộng lớn –
hành trình ấy không khác nhiều so với con đường của Nộc.
Ngược lại, với thanh niên Hàn Quốc, Việt Nam cũng là không gian cơ hội.
Tăng trưởng kinh tế nhanh, thị trường tiêu dùng trẻ, sự đầu tư mạnh mẽ của doanh nghiệp Hàn Quốc…
Trong lĩnh vực khởi nghiệp, thương mại, khách sạn – du lịch,
thanh niên Hàn Quốc đang khai phá lãnh thổ kinh tế mới.
Việt Nam không còn là đất nước xa lạ,
mà là chiếc bàn rộng để thử nghiệm tương lai.
Vì thế tôi luôn nhấn mạnh với thanh niên:
“Thế giới tuy rộng,
nhưng dưới góc nhìn của người Trái Đất, tất cả đều là hàng xóm.
Người do dự sẽ không có cơ hội.
Chỉ cần tò mò, thử thách đã bắt đầu.
Hãy bước một bước, hãy thử!
Một bước ấy sẽ mở ra thế giới mới, thành công mới.”
Thử thách của thanh niên hướng ra thế giới chính là khởi đầu của cơ hội và thành công.
Cảm nhận sự khác biệt văn hóa, sự linh hoạt trong cách đối nhân xử thế, khám phá năng lực mới của bản thân –
tất cả tạo nên sức mạnh để trở thành nhân tài toàn cầu.
Nộc đã học ở Hàn Quốc và nở hoa tại Việt Nam,
tôi mong thanh niên Hàn Quốc cũng sẽ tạo nên màu sắc rực rỡ của riêng mình ở bất cứ nơi nào trên thế giới.
– Hỡi tuổi trẻ đầy thử thách và dũng khí, thế giới đang gọi bạn.