구글번역앱 활용하기 - 영어, 네팔어

네팔어, 영어 왕초보 네팔 여행을 위한 구글 번역기 다운로드 후, 활용기

구글번역앱 활용하여 인터넷 없는 곳에서 영어, 네팔어 사용하기 (인터넷 없는 곳에서는 음성이 작동되지 않는다. 번역만 가능. 23/08/13 수정)

네팔에 여행을 갈일이 생겼다.

가는 곳에 네팔어와 영어를 사용한다고 합니다.

물론 기본적인 생존 영어를 공부하고, 주변에 영어를 잘하는 사람이 있어, 안심할 수 있지만, 만에 하나 혼자서 어느정도 생존 수단(^^)을 마련해 놔야 할 것 같다.

여행과 기타 활용을 위해 이런 것이 되면 좋겠다.

======================================

01 번역기 앱을 사용하면 좋을 것 같다.

02 손으로 일일이 타자가 안되니, 음성인식도 되면 좋겠다.

03 그리고 영어 발음, 또는 네팔어 발음을 잘 모르니 이 발음이 가능하면 좋겠다.

======================================

우선 간단하게 찾아본 결과, 구글 번역기 앱이 이를 해결해 줄 수 있음을 확인완료.

우선 여행을 떠나기 전에 미리 설치 후, 다운로드를 해 두도록 하자.

======================================

구글 번역기 사용하기 상세 절차

01 구글번역기 앱 설치

02 인터넷이 안되는 지역에서 사용할 수 있도록, 해당 언어 다운로드 받기

03 실제로 활용하고 사용해 보기

01 구글번역기 앱 설치

앱 설치를 위해 'Play 스토어'를 실행합니다.

구글번역기로 검색 후, 확인이 되면 '설치'를 선택합니다.

설치가 완료되면 '열기'버튼을 선택합니다. 바로 실행이 가능합니다.

추후 실행할 때는 다음과 같이 설치된 앱을 선택하면 됩니다.

02 인터넷이 안되는 지역에서는 음성 번역이 되지 않는다.

음성 번역은 통신이 되어야 하는 것 같다.

우선 해당 언어 다운로드 받기

오른쪽 상단의 계정을 선택합니다. 이후 '다운로드한 언어'를 선택합니다.

다운로드를 위해 '네팔어'를 선택합니다.

Wi-Fi만 사용할지, Wi-Fi외에 모바일 네트워크를 사용할지 선택합니다.

Wi-Fi를 사용할 때는 위의 것을, 일반 핸드폰를 연결된 인터넷을 사용할때는 두번째 메뉴를 선택 후, 진행합니다. 

그리고 '이 설정 저장'을 선택하면 다음에 다운로드 시에 묻지를 않습니다.

네팔어 선택 후, 다운로드를 진행합니다.

한국어를 메인으로 사용하기에 한국어도 선택 후, 다운로드를 진행합니다.

한국어와 네팔어가 다운로드 된 것을 확인합니다.

03 실제로 활용하고 사용해 보기

앱을 처음 실행하면 아래와 같은 화면이 나옵니다. 

바로 텍스트 입력을 할 수도 있고, 음성 인식 버튼을 선택 후, 말로 텍스트를 입력할 수 있습니다.

말하고 난 이후에 텍스트를 영어로 번역해 줍니다. 이를 영어 발음을 듣고 싶을 경우, 아래와 같이 버튼을 선택하면 됩니다.

자 그러면, 한국어를 네팔어로 번역하는 것을 해 보겠습니다. 언어 변경을 위해 선택합니다.

네팔어를 선택합니다.

음성인식을 선택 후, 번역하고자 하는 말을 합니다.

번역된 것을 네팔어로 들을 수 있습니다.

도움이 되었기를 바라며. 글을 마무리 합니다.