겨울 시장

der Marktplatz

따뜻한 오후의

겨울 시장이 좋다

이른 새벽도 아니고

늦은 밤도 아닌

시장통 사이로

불어오는 칼바람을

따스한 오후 햇빛이

감싸주는 그때

그것으로 모자라

난로 곁으로 모여드는 그때

사람의 온기로 따뜻해지는

그 장소가 좋다