나만 그런거 아니겠지
-보통의 언어들 인용문-
<p54 이해가 안 간다> 비난을 내포하는 말
“참 그 사람은 이해가 안 가”라는 말을 중얼거린 경험. 누구나 한 번쯤은 있을 것이다. 내가 생각하기에 이 말을 닮은 사물을 꼽자면 버터나이프다. 무언가를 깊게 찌를 수 없지만 상처를 낼 수 있으며, 잡는 이의 의도에 따라 ‘칼’의 쓰임새도 될 수는 있는 버터나이프.」
「p55 분명한 건 이 문장의 의미를 곱씹기 시작한 이후부터는 이 말을 자주 쓰는 사람을 경계하게 되었다는 사실이다.
그런 이들의 “걔는 이해가 안 가”라는 말을 벌거벗기면 결국 그 말은 ‘걔는 잘못됐어.’ 또는 ‘걔는 이상한 애야’라는 의미 더란 말이다. 그걸 느끼고 난 후부터 입버릇처럼 이 말을 하는 사람은 계속해서 자신의 비좁은 경험치나 견해를 고백하는 걸로 보이기 시작했다.」