일상 인문학 공간, 달빛서당 개업준비 중입니다 2

한자라는 도구

아이는 한자를 배우면 좋겠어요.

한자漢字를 좋아해서

한자와 관련된 일을 준비하고 있다는

제 말에 지인들은

아이를 위한 한자 교육 이야기를 했어요.

한자 교육이 아이들에게

필요하다고 생각하는 사람들도

어른에게 한자 공부가

쓸모 있을까? 하고 묻곤 했어요.

한자 공부의 쓸모

어른을 위한 한자 공부의 쓸모로

한자가 품고 있는 역사와 풍부한 이야기, 그림을 이야기하고 싶어요.

한자의 역사는 현재 확인된 것만으로도 3,000년이 넘는다. 이렇게 긴 세월 동안 본질적으로 큰 변화 없이 계속 사용되고 있는 문자는 지구상에서 한자가 거의 유일하다. p54

박종한, 양세욱, 김석영 지음/중국어의 비밀/궁리출판사

3,000년 역사를 가진 유일한 문자

한자에는 글자 하나하나에

많은 역사, 문화 이야기가 담겨있어요.

서양 문화권에서

라틴어를 공부하듯이

한자를 공부하는 것은

우리의 역사와 문화를 아는 일이기도 합니다.

한국어 어휘의 절반 이상이

한자로 만들어진 한자어이기 때문에

한자의 뜻을 아는 것이 중요해요.

한국어, 중국어 공부뿐만 아니라

한자 문화권에 속하는

일본어, 베트남어 등 다른 언어를

공부할 때도 한자는 기초체력이 되어줍니다.

중국어 통번역을 하면서 내가 옮길 수 있는 외국어는 모국어 실력에 달렸으며 한자 공부가 우리 말과 글을 넓고 깊게 이해하는 데 도움이 된다는 생각이 자주 들었다. 어릴 때 안중근 의사(義士)의 직업이 병을 치료하는 의사（醫師）인 줄 오해하며 지낸 시간이 길었다. 내가 알고 있다고 믿었던 소리가 다른 뜻을 가질 수도 있다는 것, 새로운 관점을 열어준다.

“한자를 왜 좋아해?”라고 누가 묻는다면 한자가 지닌 이야기와 그림을 말하고 싶다. 안동 병산서원에 갔을 병풍 같은 산에 둘러싸인 서원을 보면서 한자 이름이 생생한 풍경을 다가오는 경험을 했다. 그림이나 악기를 배우듯 한자 공부는 내 삶을 풍요롭게 만들었다.

2022년 11월의 기록, 한자의 쓸모를 꺼내 적으며

요즘 문해력 많이 이야기하죠.

문해력(文解力）역시 한자로 이뤄진 한자어예요.

글 문 文과 힘 력 力

사이에 있는 풀 해 解자 있어요.

어렵게 보이는 단어를 풀어낼 때

한자라는 도구를 열쇠로 쓸 수 있어요.

왜 문해력을 많이 이야기할까요?

글을 왜 풀어내야할까요?

풀어헤친 어휘를

자기 생각으로 재구성하는 것이

지금 우리에게 필요한 능력 아닐까요?

한글 중심의 교육은 당연하지만 대학이 한자 교육에 등을 돌린 것은 야만적인 행위다. 한자가 갖는 엄청난 사유(思惟)의 힘과 개념의 힘을 대학이 안 가르치다 보니 인문학이 황폐해졌다. 한자의 힘에 의해 사유의 영역을 무한히 넓힐 수 있는데도 대학이 외면하는 바람에 인문학이 고사하고 있다.

소설가 김훈

한자어를 한자로 풀어서

이해하고

다시 자신의 이야기로 만들어내는 것

아이와 일상 생활에서 함께할 수 있어요.

양육자의 언어를

아이가 자연스럽게 따라 하듯이 배울 수 있어요.

아이는 어른보다 더 쉽게

한자가 품고 있는 그림, 이야기를 발견하고

새로운 말을 만들어내기도 합니다.

"세상에서 가장 빠르고 강력하게 퍼져나가는 것이 뭔지 아는가? '신조어'다. 탁월한 신조어를 만들려면 놀라울 정도로 뛰어난 '어휘력을 갖춰야 한다. 죽을 때까지 해야 할 공부가 있다면 언어다. 장담컨대 가장 좋은 사전을 가진 사람이 가장 큰 성공을 거둔다. p258

팀 페리스 지음 박선령 정지현 옮김/타이탄의 도구들

한자를 안다는 것은

조어（造語）에 필요한

재료를 갖게 되는 일이에요.

일상에서 발견하는 한자어와 한자

고전으로 읽는 한자

한자 스토리텔링

한자로 사색하는 글쓰기

일상 인문학 공간, 달빛서당에서 만나요:)