64. What are the reflexive pronouns?
대명사 중 재귀 대명사에 대한 지도를 해보자.
Q: What are the reflexive pronouns? 재귀 대명사는 무엇이니?
A: When the subject and the object are the same, we use a reflexive pronoun at the object place.
주어와 목적어가 같으면, 우리는 목적어 자리에 재귀 대명사를 쓴다.
Myself, yourself, himself, herself, ourselves, themselves, itself,: they are reflexive pronouns. ‘myself, yourself, himself, herself, ourselves, themselves, itself’ 나 자신, 너 자신, 그 자신, 그녀 자신, 우리들 자신, 그들 자신, 그것 자체: 이들을 재귀 대명사라고 한다.
I am looking at myself. 나는 나 자신을 보고 있다.
You are looking at yourself. 너는 너 자신을 보고 있다. You are looking at yourselves. 너희는 너희 자신들을 보고 있다.
<“you”, it has two meanings; singular noun and plural noun. ‘you’는 두 가지 뜻을 가지고 있다. 단수 명사와 복수 명사>
He is looking at himself. She is looking at herself.
They are looking at themselves. We are looking at ourselves.
(gesture: What are the reflexive pronouns? ‘reflexive pronouns’는 한 손의 검지와 중지를 세운 후 중지가 검지 위로 올라 가게 한다. 알파벳 수화 R에 해당하는 제스처이다. 그리고 주먹 쥔 손을 머리 위로 올려 준다.
When the subject and the object are the same, we use a reflexive pronoun at the object place. ‘subject’는 왼손으로 주먹을 만들고, ‘objective’는 오른손가락 끝을 서로 모아 손안에 동그란 공간이 생기도록 해준다. 알파벳 수화 ‘O’에 해당하는 제스처이다.
Myself, yourself, himself, herself, ourselves, themselves, itself,: they are reflexive pronouns.
‘myself’는 자신을 가리키고, ‘yourself’는 자신의 몸 쪽 반대 방향을 가리키고, ‘himself’는 왼손의 엄지손가락만 편 상태에서 몸 안쪽에서 왼쪽으로 엄지를 틀어 바깥쪽을 가리킨다. ‘ herself’는 왼손의 검지만 세운체 오른쪽을 향해 가리킨다. ‘themselves’는 양쪽 다섯 손가락이 모두 바깥을 향해 두세 번 앞뒤로 왔다 갔다 해준다. ‘ourselves’는 두 손바닥이 하늘을 향하게 하고 손가락들이 안쪽을 향해 두세 번 앞뒤로 왔다 갔다 해준다.
I am looking at myself. 한 손의 손바닥을 자신의 몸 쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다.
You are looking at yourself. 한 손의 손바닥을 바깥쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다.
You are looking at yourselves. 두 손의 손바닥을 바깥쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다.
He is looking at himself. 오른손의 손바닥을 왼쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다. She is looking at herself. 왼손의 손바닥을 오른쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다.
They are looking at themselves. 두 손의 손바닥을 바깥쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다. We are looking at ourselves. 한 손의 손바닥을 바깥쪽을 향해 펼쳐 보이며 앞뒤로 밀어준다.)
재귀 대명사에 대한 내용을 이해했다면 다음과 같이 영어로 말할 수 있어야 한다.
What are the reflexive pronouns?
When the subject and the object are the same, we use a reflexive pronoun at the object place
Myself, yourself, himself, herself, ourselves, themselves, itself,: they are reflexive pronouns.
I am looking at myself.
You are looking at yourself. You are looking at yourselves.
(“you”, it has two meanings; singular noun and plural noun.)
He is looking at himself. She is looking at herself.
They are looking at themselves. We are looking at ourselves.