넌 그럴 능력이 있어!

그래, 넌 타고났어!

by Ding 맬번니언

https://youtu.be/xeibxJ11 w4 E

행복이가 얼마 전에 이매진 드래곤스(Imagine Dragons)이라는 그룹을 나에게 소개해주었다. 그리고 이 그룹의 노래를 들으면서 요즘 나는 힘을 내고 있다. 오랜만에 노래에 힘을 느낄 수 있는 가수를 발견한 것 같아서 너무 좋다.

어제 처음으로 나는 한번 도 가본 적이 없는 길을 찾아서 가야만 했다. 왜냐하면 멜버른 시티에 트램 공사 중이기 때문이다. 그래서 일반적인 길을 사용하지 못하고 있다. 그래서 오래 경력이 있는 사람들이 대부분 그 의무를 수행 했는데 공사가 길어지면서 나에게도 그 의무가 주어졌다. 처음에는 두려웠다. 내가 실수 없이 의무를 완수할 수 있을지 나 자신을 믿지 못했다.


그래서 이 노래를 들었다. 정말 거짓말 같지만 나는 할 수 있다고 나 스스로 에게 이야기하고 있었다. 이 세상에서 성공하려면 냉철해져야만 한다는 것을 겁쟁이처럼 벌벌 덜고 있어도 도와주는 사람이 없는 것이 사회생활이라는 것을 배운다. 그리고 나도 점점 그런 사람이 되어 가고 있다는 것을 느낀다. 회사 생활을 해보니 회사 생활은 혼자 일하거나 작은 규모에서 일하는 것와 사뭇 다르다는 것을 배우고 있는 중이다.



회사 생활은 누가 옆에서 챙겨주고 도와주고 하지 않는다. 마음을 더 단단히 먹어야 한다라는 것을 배우는 중이다. 나처럼 예술적인 부분이 강한 사람에게 어쩌면 좋은 기회가 되는 것 같기도 하다. 아직은 돌발상황에 놓여있을 때 냉철함 혹은 침착함이 부족했는데 강하고 냉철한 그런 부분이 생기면 좋을 것 같다.



Natural


Will you hold the line

견딜 수 있겠어

When every one of them has given up and given in Tell me

모두가 포기하고 굴복할 때, 내게 말해

In this house of mine

내가 사는 이곳에서 말이야

Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me

결과나 대가 없이 얻을수 있는 건 아무것도 없어, 내게 말해

Will the stars align

기적이라도 생길까 봐

Will Heaven step in

하늘이라도 도와줄까 봐

Will it save us from our sin Will it '

하늘이라도 도와줄까 봐? 그게 우리를 구원해 줄까? 그럴까?

Cause this house of mine stands strong

이 세상은 굳건히 버텨내고 있으니까



That's the price you pay

그게 네가 치러야 할 대가야

Leave behind your heart and cast away

마음을 단단히 먹고 거기서 벗어나

Just another product of today

늘 그랬던 것처럼 말이야


Rather be the hunter than the prey

먹잇감이 되기보다는 사냥꾼이 되는 것이 낫잖아

And you're standing on the edge face up 'cause you're a

넌 지금 벼랑 끝에 서있어, 그래도 당당히 맞서 왜냐하면 너는..

Natural A beating heart of stone

바위 같은 심장을 타고났으니까

You gotta be so cold To make it in this world

이 세상에서 성공하려면 냉정해져야만 해

Yeah, you're a natural

그래, 넌 타고났어


Living your life cutthroat

치열한 삶을 살면서도

You gotta be so cold

더 냉정해져야 해

Yeah, you're a natural

넌 그럴 능력이 있어

Will somebody

누군가가

Let me see the light within the dark trees shadowing

나무 그늘의 어둠 속에서 빛을 보여줄까


And What's happening?

그렇다면 무슨 일이 벌어질까?

' Lookin' through the glass find the wrong within the past knowing?

거울을 보고 과거를 되돌아봐서 잘못된 것들을 찾아내

Oh, we are the youth

우린 아직 젊으니깐

Cut until it bleeds inside a world without the peace, face it

세상 속에서 피 흘릴 때까지 맞서, 평화는 없어, 맞서서 싸워

A bit of the truth, the truth

그리고 진실을 마주해, 진실을

That's the price you pay

그게 네게 치러야 할 대가야


Leave behind your heart and cast away

마음을 단단히 먹고 거기서 벗어나

Just another product of today

늘 그랬던 것처럼 말이야


Rather be the hunter than the prey

먹잇감이 되기보다는 사냥꾼이 되는 것이 낫잖아

And you're standing on the edge face up 'cause you're a

넌 지금 벼랑 끝에 서있어, 그래도 당당히 맞서 왜냐하면 너는..

Natural A beating heart of stone

바위 같은 심장을 타고났으니까

You gotta be so cold To make it in this world

이 세상에서 성공하려면 냉정해져야만 해

Yeah, you're a natural

그래, 넌 타고났어


Living your life cutthroat

치열한 삶을 살면서도

You gotta be so cold

더 냉정해져야 해

Yeah, you're a natural

넌 그럴 능력이 있어

Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading

내 마음속 깊은 곳에서, 난 점점 어둠 속으로 사라져 가고 있어

Took an oath by the blood of my hand won't break it

내 손에 뭍은 피에 맹세할게, 끝까지 지켜 낼 거야

I can taste it the end is upon us, I swear

느껴져 결과는 우리에게 달려있어, 내가 맹세할게

Gonna make it

반드시 해내겠다고

I'm gonna make it

나는 해내고 말 거야

Natural A beating heart of stone

타고났으니깐 돌처럼 단단히 요동치는 심장을

You gotta be so cold To make it in this world

이 세상에서 성공하려면 냉정해져야만 해

Yeah, you're a natural

그래, 넌 타고났어

Living your life cutthroat

치열한 삶을 살면서도

You gotta be so cold

더 냉정해져야 해

Yeah, you're a natural

넌 그럴 능력이 있어


아직도 초보 트램운전인 나에게 아주 다른 길을 운전해야하는 것은 부담이 되기는 했다. 누구나 처음 하는 일은 부담되고 긴장을 하지 않을까? 일을 끝내고 집에 돌아와서 생각해보니 큰 실수 없이 한번 도 해본 적인 없는 의무를 끝낸 나의 어깨를 툭툭 쳐주면서 잘했어 했다.


내 스스로를 칭찬해 주었다. 누구에게 받는 칭찬이 아닌 자신에게 가끔 칭찬을 해주자.


엄청 대단한 일은 아니지만 이렇게 작은 성공 하나, 또 하나가 모여서 나의 자존감을 키워주는 밑거름이 될 것이다. 인생을 살면서 누가 알아 주면 좋겠다라는 일도 많을 것이다. 하지만 그 누구보다 자신이 알고 스스로를 칭찬해주는 것도 나는 나쁘지 않는것 같다. 다른 사람이 알아주면 좋지만 내가 나를 인정하고 알아주는 것이 나는 더 좋다.


너는 조금씩 성장하고 있어....


전에 느끼지 못한 치열한 사회 생활 속에서 나는 냉철 혹은 침착함을 배울 것이다. 그래야지 실수 없이 내가 맞은 의무를 완수할 수 있기 때문이다. 트램을 운전하다 보니 제일 중요한 것이 위기상황에서 냉철혹은 침착함이 필요하다라는 것을 배우고 있는 중이다. 나는 그것이 솔직히 부족한 편이다. 그래서 어른이지만 배우고 성장해 가는 것다.


매거진의 이전글드디어...