작가노트 11 :: 편집된 산수 - 구조의 한계
Edited Landscape - Structural Limits
장병언 jang byeong eun 張炳彦 / 편집된 산수 Edited Landscape / Pencil on paper / 157.0 × 28.7 cm / 2020
장병언 jang byeong eun 張炳彦 / 편집된 산수 Edited Landscape / Pen on paper / 157.0 × 28.7 cm / 2020
장병언 jang byeong eun 張炳彦 / 편집된 산수 Edited Landscape / Ink and light color on paper / 110.0 × 549.3 cm 이 작업은 하나의 그림을 완성하기 위한 시도가 아니었다.
오히려 어떤 지점에서 더 이상 손을 대지 못하게 되었는지를 기록하는 과정에 가까웠다.
작업을 시작할 때, 가능한 한 많은 ‘좋은 재료들’을 끌어오고자 했다.
서로 다른 시대의 회화, 서로 다른 대가들의 조형 언어,
이미 검증되었다고 여겨지는 구조와 감각들을
한 화면 안에 밀어 넣는 것이
어쩌면 더 강한 결과로 이어질 것이라 믿었다.
작업 과정에서 특정 화가의 전체 양식을 모사하려 하지는 않았다.
다만 오래 바라봐 온 시대와 회화들 속에서
익숙해진 조형적 감각들을 꺼내어 화면 안에서 재배치했다.
이 과정은 창작이라기보다 조합에 가까웠고,
나 스스로에게도 하나의 실험이었다.
그러나 시간이 흐를수록 화면은 하나의 방향으로 수렴하지 못했다.
각각의 조형은 저마다 충분히 강했지만,
그 힘들은 하나의 감각으로 정리되지 못한 채 서로 충돌했다.
점점 무엇을 더해야 할지보다
어디에서 멈춰야 하는지를 고민하게 되었다.
이 작업, 〈편집된 산수〉를 손에서 놓기까지
약 1년 반의 시간이 걸렸다.
완성되었다고 판단해서가 아니라,
이 화면이 더 이상 하나의 감각으로 정리되지 않았기 때문이다.
이 작업에서 느낀 감정은 실패라기보다 붕괴에 가까웠다.
처음에는 엄청난 욕심과 욕망으로 출발했고,
마지막에는 그 욕심과 욕망 때문에 붕괴되었다.
이것은 겉으로는 모순처럼 보이지만,
내 안에서는 아주 정직한 인과였다.
욕망이 컸기 때문에 기대치는 비정상적으로 높아졌고,
그 기대치를 작품이 감당하지 못했을 때
무너진 것은 작품이 아니었다.
무너진 건 작품이 아니라
그 작품을 바라보던
내 감정 구조였다.
어쩌면 붕괴된 것은 화면일 수도 있고,
그 화면에 기대를 걸었던 욕망일 수도 있다.
혹은 ‘최고의 재료들을 사용하면
더 나은 결과에 도달할 수 있을 것’이라는
전제였을지도 모른다.
이 작업은 성공이나 실패를 판단하기 위한 결과물이 아니다.
다만 한 작가가
자신의 욕망과 기대, 그리고 감정의 전제가
무너지는 순간을
하나의 작업으로 남긴 기록이다.
범관 Fan Kuan 范寬 / 계산행려도 Travelers Among Mountains and Streams / Ink on silk / 206.3 × 103.3 cm
범관 Fan Kuan 范寬 / 계산행려도 Travelers Among Mountains and Streams (detail) / Ink on silk / 206.3 × 103.3 
장병언 jang byeong eun 張炳彦 / 편집된 산수 Edited Landscape (detail) / Ink and light color on paper 나는 전통을 답습하려 한 것이 아니라,
오랜 시간 체화해 온 회화의 구조를
하나의 장치처럼 해체하여,
다른 질서로 재구성하고자 했다.
문징명 Wen Zhengming 文徵明 / 모조백숙후적벽부도 Imitating Zhao Bosu’s Later Ode to the Red Cliff (detail)
장병언 jang byeong eun 張炳彦 / 편집된 산수 Edited Landscape (detail) / Ink and light color on paper 이 작업에서의 붕괴는 실패가 아니라,
‘욕망의 크기와 완성도는 비례한다’는 전제가 무너진 순간이었다.
그리고 그 전제가 해체되면서, 사고의 기준은 재편되었다.
참고 작품 목록 (연대순)
Reference Works (Chronological)
오대 말–10세기 중반 Late Five Dynasties – Mid-10th Century
-형호 Jing Hao 荊浩 / 광려도 Mt. Kuanglu / Ink on silk / Late 9th–early 10th century (Late Tang to Five Dynasties period) / National Palace Museum, Taipei
-관동 Guan Tong 關仝 / 추산만취도 Evening Colors over Autumn Mountains / Ink on silk / 140.5 × 57.3 cm / Mid-10th century / National Palace Museum, Taipei
북송 11세기 Northern Song Dynasty – 11th Century
-범관 Fan Kuan 范寬 / 계산행려도 Travelers Among Mountains and Streams / Ink on silk / 206.3 × 103.3 cm / early 11th century / National Palace Museum, Taipei
-범관 Fan Kuan 范寬 / 임류독좌도 Sitting Alone by a Stream / Ink and light color on silk / 156.1 × 106.3 cm / 11th century / National Palace Museum, Taipei
-허도녕 Xu Daoning 許道寧 / 추강어정도 Autumn River and Fishing Boats / Ink on silk / 48.26 × 225.42 cm / c. 1049 / Nelson-Atkins Museum of Art
-곽희 Guo Xi 郭熙 / 조춘도 Early Spring / Ink on silk / 158.3 × 108.1 cm / 1072 / National Palace Museum, Taipei
-곽희 Guo Xi 郭熙 / 계산추제도 Streams and Mountains after Autumn Rain / Ink on silk / 25.9 × 205.6 cm / c. 1070–1080 / Freer Gallery of Art
12세기 – 북송 말~남송 초 12th Century – Late Northern Song to Early Southern Song
-무원직 Wu Yuanzhi 武元直 / 적벽도 Red Cliff Scroll / Ink and color on silk / 50.8 × 136.4 cm / 12th century / National Palace Museum, Taipei
-이당 Li Tang 李唐 / 만학송풍도 Wind in Pines Among a Myriad Valleys / Ink and light color on silk / 188.7 × 139.8 cm / 1124 / National Palace Museum, Taipei
-이당 Li Tang 李唐 / 호량추수도 Autumn Waters at Haoliang / Ink and color on silk / 24.0 × 114.5 cm / Southern Song Dynasty / Tianjin Museum
남송 12–13세기 Southern Song Dynasty – 12th–13th Century
-하규 Xia Gui 夏珪 / 계산청원도 Clear and Distant Streams and Mountains / Ink on paper / 46.5 × 890.0 cm / c. 1195–1224 / National Palace Museum, Taipei
-마원 Ma Yuan 馬遠 / 답가도 Treading Song / Ink and light color on silk / early 13th century / The Palace Museum, Beijing
원대 13–14세기 Yuan Dynasty – 13th–14th Century
-고극공 Gao Kegong 高克恭 / 운횡수령도 Cloud-girdled Peaks / Ink and color on silk / Late 13th century / National Palace Museum, Taipei
-오진 Wu Zhen 吳鎮 / 쌍송도 Twin Pines / Ink on paper / 1328 / National Palace Museum, Taipei
명대 15–16세기 Ming Dynasty – 15th–16th Century
-마식 Ma Shi 馬軾 / 춘곡산촌도 Mountain Village in Spring / Ink on silk / mid-15th century / National Palace Museum, Taipei
-문징명 Wen Zhengming 文徵明 / 모조백숙후적벽부도 Imitating Zhao Bosu’s Later Ode to the Red Cliff / Ink on paper / 16th century / National Palace Museum, Taipei
장병언 (Eastbrush) 2026.02.24
홈페이지에서 원본글 보기.