The Age of AI has begun

by Bill Gates

빌 게이츠 선생님의 최근 AI 대란에 대한 논평입니다.

주지하시는 바와 같이, 매우 화두인 ChatGPT를 런칭한 Open AI의 주요 투자사 MS의 창업자이며, Only one은 아닐지라도 현재 전 세계에서 가장 큰 영향력을 가진 사람 중 하나라는 것은 누구도 부인할 수 없을 것입니다.

어쩌면, 십 수 년 동안 세계에서 가장 큰 부를 소유했던 사람의 불평등을 해소해야 한다는 메시지는 마치 산업화와 개발을 모두 달성하고 이제와서 환경을 위해야 한다고 외치는 선진국의 양면성과 같이 느껴질 수 있겠습니다.

그럼에도 불구하고, 우리 모두 다음 시대를 대비해야 합니다.

빌 게이츠는 현 시점, 마침내 꽃피기 시작하는 AI를 바라보면서 MS를 부흥시키던 GUI 기술을 떠올리고 있습니다.

우리는 AI를 어떻게 받아들여야 할까요?

전자계산기와 PC를 받아들여 전산화의 시대를 살고 은퇴하고 있는 이전 세대, 디지털 네이티브로 태어나 아직 살아있는 혁신을 접하지 못한 다음 세대의 사이에서 현재 사회를 움직이고 있는 우리 세대는 무엇을 생각해야 할까요?

아직 접하지 못하신 분들을 위해 원문을 먼저 공유드리며,

미약하나마 직접 번역본을 준비하여 추가 공유 드리겠습니다.

https://www.gatesnotes.com/The-Age-of-AI-Has-Begun?WT.mc_id