길은 통하게 마련, via

어근으로 영어 단어 공부하기 4/19일

“1일 어근 1개면, 1년에 영어단어 1000개를 외운다.”

10여년 전에 스페인 까미노 길을 걸었었다. 그때 자연스럽게 알게 된 스페인어가 몇 개 있는데 오래도록 기억에 남은 단어가 via다. 간단한 단어라 쉽게 외우기도 했지만 단어를 말할 때 느낌이 좋았다. 그래서 길을 걸으며 좋아하는 사람 이름 부르듯 몇 번씩 읊조리곤 했었다. Via는 ‘통하여’라는 전치사로 쓰이기도 하지만 단어 어근으로 많이 쓰인다. 뜻은 way다.

 

via

"way, road, path, highway, channel, course," 

(출처: Online Etymology Dictionary)

deviate : 벗어나다.  de(awa) + via(way) + te: 길에서 멀어졌으니 ‘벗어나다’의 뜻이 된다. 이런 단어는 정말 주워먹기다. 명사 deviation은 통계에서 자주 사용되는데 ‘편차’라는 뜻.

impervious : 영향 받지 않는, 침투하지 않는.  im(not) + per(through) + vi(way) + ous : ‘길을 가로지를 수 없는’ 뜻이었다고 한다. 통과할 수 없으니 영향을 받지도, 침투하지도 않는다. 주로 impervious to + something으로 쓰인다.

obviate : 제거하다.  ob(against) + via(way) + te : 길에 있는 나쁜 것을 치운다는 의미로 문제등을 미리 제거한다는 뜻이다. 길에 돌덩어리 같이 방해하는 것이 있으면 바로 치우는 행동을 생각하면 뜻이 연상된다.