0618 오늘의요리?(이성계의 과일)

수정포도

수정포도를 먹고자 한다

구국의 대의를 위해

우의와 사랑마저 저버린

고독한 사나이 태조 이성계

(1965년 개봉 영화 광고문구)

조선왕조실록에는

태조 7년, 이성계가

신하가 바친 수정포도로

병이 회복되었다는 기록이 있고

살아있을 때 잘하라는 뜻으로

왕자들에게 수정포도를 구해오라

명하기도 했습니다.

수정포도는 무엇일까요?

청포도로 추측하는 이도

있습니다만,,,

수정 포도(水精葡萄)를 읊다.

목은(牧隱) 이색(李穡)

두어 송이 주렁주렁 수정이 매달리어

살갗은 투명하고 씨 또한 분명하여라

누가 만곡의 시고 단 맛을 저장했느뇨

입속에 아름다운 진액이 청신하구나

숲 아래 포도는 검은 수정과 같다는

급암의 노련한 필치는 벽 새에 빛나는데

예전처럼 산사의 예배를 드리는 곳에

시를 음미하노라니 뼛속까지 맑아지네

포도주를 마신

벗들과의 즐거움을

시로 남긴 목은 이색은

위 시로 수정포도를 노래했습니다.

목은 이색은

숲 아래 포도는 검은 수정과 같다고...

수정포도를

청포도로 생각하는 건

오해인듯 ^^

1408년 오늘(6월 18일)

이성계는 창덕궁에서

생을 마감했습니다.

---

수정 포도(水精葡萄)를 읊다.(원문)

數朶離離綴水精

肌膚瑩徹子分明

誰藏萬斛酸甛味

齒舌中間瓊液淸

林下葡萄黑水精

及菴老筆壁間明

依然山寺行香處

咀嚼詩聯徹骨淸