그대의 봄날
장 브뤼셀만스 Jean Brusselmans
Grand intérieur, 1936 Stedelijk Museum Amsterdam
Grand printemps, 1938. Volle lente. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Hiver à Dilbeek, 1945. Winter in Dilbeek. Museum Dhondt-Dhaenens, Deurle
L'arc-en-ciel, 1932. De regenboog. Rainbow. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
La passerelle,1935. De loopbrug. The foot-bridge. Private collection
La tempête, 1938. Het onweder. Thunderstorm. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Le bain des vagabonds, 1936. Het bad van de landlopers. The bath of the vagabonds. Van Abbemuseum, Eindhoven
Le chenal à Ostende, 1936. Het kanaal in Oostende. The channel at Ostend. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Le phare d'Ostende, 1936. De vuurtoren van Oostende. The lighthouse of Ostend. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Le pont, 1947. De brug. The bridge. Private collection
Les baigneuses, 1934. Baadsters. Bathing ladies. Brussels Museum of Fine Arts
Les jardins, 1934. Tuinen. The gardens. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Les roses, 1948. De rozen. Roses. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Nature morte à l'éventail, 1948. Stilleven met waaier. Still life with a fan. Groeningemuseum, Bruges
Nature morte au hareng, 1935. Stilleven met haring. Still life with herring. Collection ING Belgium
Nature morte au papier peint à fleurs,1933. Stilleven met bebloemd hangpapier. Still life with wallpaper with flowers Private collection
Nature morte aux harengs, 1947. Stilleven met haringen. Still life with herrings. Private collection
Nature morte aux roses. Stilleven met rozen. Still life with roses. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Paysage à Dilbeek, 1936. Landschap in Dilbeek. Landscape at Dilbeek. Private collection
Paysage de neige, 1938. Sneeuwlandschap. Snowlandscape. Musée d'Ixelles, Brussels
Paysage, 1949. Landschap. Landscape. Private collection
Portrait d'une jeune fille, 1937. Portret van een jong meisje. Portrait of a young girl. Private collection
Roses, 1939. Rozen. Roses. Gemeentebestuur Dilbeek
Stilleven met rode kan, 1938. Nature morte au pot rouge. Still life with a red can. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Stilleven met twee schelpen,1935. Nature morte aux deux coquillages. Still life with two shells. Private collection
Strandzicht met baadsters, 1935 Strandzicht met baadsters, 1935. Vue sur la plage et les baigneuses. Beach sight with bathing ladies. Kunstmuseum aan Zee, Ostend
Winter in Brabant, 1939. Hiver au Brabant. Winter in Brabant. Private collection
그대가 좀 더 따뜻해지고
그대가 좀 더 먼 길을 산책하고
그대가 좀 더 느슨해지고
그대가 더한층 봄날 같고
그대가 더 깊은 일상의 사유 속으로 들고
그대가 그대 병의 깊이를 헤아릴 수 있고
그대가 아픔의 깊이만큼 일상을 사랑하고
그대가 쳇바퀴 일상을
다시 한번 사랑하는 법을 배우고
그대가 아플 때 온 세상이 함께
범종이 울리듯 같이 아파하듯
그대가 봄날이면
온 세상도 봄날이라는 것을.
