brunch

번역가가 벤츠를 탈 수 있을까?

출판번역가의 소득

by 김콤마
번역가와벤츠1.png
번역가와벤츠2.png
번역가와벤츠3.png
번역가와벤츠4.png
번역가와벤츠5.png
번역가와벤츠6.png
번역가와벤츠7.png
번역가와벤츠8.png
번역가와벤츠9.png
번역가와벤츠10.png
번역가와벤츠11.png
번역가와벤츠12.png




이 만화는 2018년에 쓴 <번역으로 월 300이 가능할까>의 리메이크라고 할 수 있습니다. 7년이 지났지만 번역계의 상황은 전혀 달라지지 않았어요. 앞으로도 더 나아질 것 같진 않고요. 번역가로 살려면 이런 현실을 받아들이는 수밖에 없을 것 같습니다.

keyword
매거진의 이전글내가 번역했지만 이걸 어떻게 소개해