후치사 상당구의 특징
후치사 상당구는 어떤 특징이 있는지 알아보시죠.
첫째 가족 관계를 형성한답니다. 후치사 상당구는 1음절 한자어 명사+하다의 아들로 태어났어요. 자식으로는 후치사 상당구류 접속부사[설명: 후치사 상당구를 활용해서 만든 접속부사]가 있지요. 큰형으로는 일본어 투 형식 명사가 있답니다. 아무래도 큰 형인 형식 명사가 길이가 짧아서 많아 자주 사용됩니다. 보기를 들면 근로기준법에서 후치사 상당구(에 있어서)는 44조의 3(건설업의 공사도급에 있어서의 임금에 관한 특례)에서 한 번 나오고, 형식 명사(경우)는 100군데가 넘게 나오지요. 나머지 후치사 상당구의 가족 관계도는 붙임을 참조하시기 바랍니다. 디테일은 항상 작은 부분에 있습니다.
그럼 어떻게 되는지 알아볼까요?
① (아버지) 1글자 한자어: 관하다, 대하다, 달하다, 반하다, 비하다, 의하다, 응하다, 인하다, 제하다, 통하다, 한하다, 향하다 따위
② (큰형) 형식 명사로 전환: 에 있어서 (↔ 경우, 때, 시 따위), 에 따르다, 에 의하다 (↔ 때문에, 탓에, 바람에, 덕에, 원인으로, 이유로 따위), 을/를 향하다 (↔대상, 상대, 부분, 점 따위), 에 반하다, 에 비하다 ↔ 반면, 한편 따위), 에 한하다 (↔한) 따위
③ (자식) 접속부사로 전환: 에 따라서·에 의하여 (↔이에, 그에/이에 따라, 그로/이로 말미암아 따위), 에도 불구하고 (↔그럼에도 불구하고), 에 반하여·에 비하여 (↔그에/이에+반하여/비하여 따위), 와 동시에 (↔이와+더불어, 동시에 따위), 에 그치지 아니하다 (↔그에/이에+그치지 아니하고 따위)
둘째 유령입니다. 조사(까지, 도, 만, 은/는 따위)와 결합하면 후치사 상당구는 생략되고 조사만 남지요. 조사와 결합하면 후치사 상당구는 유령처럼 사라집니다.
① 일상의 생활에 있어서까지 돈이 지배하는 세상이 되었다. (→일상생활까지)
② 청산 중의 법인은 변제기에 이르지 아니한 채권에 대하여도 변제할 수 있다. (→채권도, 채권까지도)「민법 91조 1항」
③ 추가 보험금은 특수한 상황에 한하여만 지급할 수 있다. (→특수한 상황에만)
④ 미성년자가 법정대리인으로부터 허락을 얻은 특정한 영업에 관하여는 …. (→특정한 영업만큼은, 특정한 영업은)「민법 8조 1항」
셋째 다양한 이란성쌍둥이가 있답니다. 글을 쓰면서 머리도 식힐 겸 심심풀이 땅콩으로 2021년 12월부터 개정되는 「형법」을 살펴보았지요. 1조 1항의 “범죄의 성립과 처벌은 행위 시의 법률에 의한다.”는 “범죄의 성립과 처벌은 행위 시의 법률에 따른다.”로 고쳤으나 에 따르다, 에 의하다는 모두 이란성쌍둥이입니다. 그러므로 '대로, 을/를 따르다'로 고쳐야 합니다. “범죄 성립과 처벌은 행위를 할 때 법률대로 한다.”가 더 맞는 표현입니다. 이처럼 후치사 상당구는 형식 명사나 접사나 구나 다른 일본어 투와 뜻이 비슷하므로 다양한 이형 동의어를 알아야 제대로 고칠 수 있습니다. 자세한 것은 후치사 상당구에서 하나하나씩 보시면 됩니다.
넷째 조사 의, 형식 명사와 쉽게 결합하고 문장 안에서 같이 씁니다.
① 형식 명사+후치사 상당구: 청소 작업에 동참해주신 것에 대하여 감사하다. (→청소에 동참해 주셔서 감사하다.)
② 후치사 상당구+의: 남북 협력 교류 사업에 대해서의 의견을 나눈다. (→남북 협력 교류 사업에)
③ 형식 명사+후치사 상당구+의: … 부부의 일방이 그 배우자의 친생자를 단독으로 입양한 경우에 있어서의 …. (→입양하면) 「민법 제908조의3 제2항」
다섯째 후치사 상당구끼리 뜻이 비슷하여 쉽게 바꿀 수 있습니다. 아래를 한번 살펴보시지요.
① 분야: 육상에 있어서는 논할 필요가 없다. (=육상에 관해서는, 육상에 대해서는)
② 원인·이유: 말라리아는 모기에 의하여 전파된다. (=모기를 통해)
③ 근거·비례: 근로기준법에 근거하여 임금을 책정하였다. (=근로기준법에 따라, 근로기준법에 의해)
④ 목적: 지방자치단체 장에 대하여 필요한 사항을 보고하게 할 수 있다. (=지방자치단체 장으로 하여금)
⑤ 방향: 직원들을 향해 문책하다. (=직원들에 대해)
⑥ 수단·방법: 협약을 통하여 (=협약에 따라)
⑦ 대조·대비: 예산 규모에 비해 투입되는 사람은 적다. (=예산 규모에 반해)
⑧ 계속·첨가: 미국 수출에 한하지 않고 일본에도 수출한다. (=미국 수출에 더하여, 수출에 이어)
⑨ 동시: 고령화가 계속됨과 더불어 (=고령화가 계속됨에 따라서)
⑩ 한정: 20개에 그치다. (=20개에 불과하다, 20개에 지나지 않는다.)
⑪ 동격: 업무 태만에 다름없다. (=업무 태만에 해당한다.)
결론을 내려드립니다. 후치사 상당구는 1음절 한자어 명사, 후치사 상당구류 접속부사, 일본어투 형식 명사와 끈끈한 유대관계를 맺고 있습니다. 또한 뜻이 비슷해 다른 후치사 상당구와 쉽게 바꿀 수 있습니다.