일기를 남긴 사람들(톨스토이)

1. LN.톨스토이

많은 사람들이 톨스토이를 세계에서 가장 위대한 작가로 만들어 준 것은 일기 쓰기부터였다고 말한다.

열 살이 되기 전에 부모님이 모두 죽자 홀로 남겨지며 방황을 한다. 이십 대 초반까지 이어지던 방황은 일기를 쓰면서부터, 진리에 대한 탐구, 예술과 인간의 근원적인 욕망에 대한 생각을 고찰해 간다. 톨스토이는 평생 일기를 써 가면서 자녀교육, 삶과 문학적 완성을 이루었다.

그의 자식들도 아버지의 영향을 받아 평생 일기를 썼다.

위대한 가르침 (박현석, 박선경 옮김 2009 동해출판사)

이 책을 일기라고 해야 하나?

고민하다 일기에 준한다는 결론을 내렸다.

그 이유는,

-다른 사람이 쓴 책을 옮겼으되(번역),

-그들의 위대하고 뛰어난 사상을,

-글을 읽는 사람들에게 전하고자 했으며,

-무엇보다 날마다 썼기 때문이다.

다음과 같은 형식으로 날마다 썼다.

2월 10일

·자신을 높이 평가할수록 그 사람은 기댈 곳이 없어지며, 반대로 낮추면 낮출수록…

·인간이란 깊이 내성(內省)할수록 자신이 하찮은 존재라고 생각하게 된다. 그것이 예지에 이르는…

·강해지고 싶다면 물과 같아야 한다. 가로막는 것이 없을 때 물은 흐르고…

2월 11일

·인생은 그것이 인생의 규율, 다시 말하자면 신의 규율을 얼마나 잘 수행하는지…

·건강, 희열, 애착의 대상, 싱싱한 감정, 기억력, 일에 대한 능력, 이 모든 것이…

·의무의 수행과 개인적 향락 사이에는 그 어떤 공통점도 없다. 의무에는 의무 특유의 법칙과…

·우리는 신의 규율을 고대부터 전해 오는 여러 가지 종교적 가르침에 의해서 알 수 있으며…

2월 12일

·만약 이 세상의 수 많은 고통이 선을 낳지 않는다면 그것은…

·사람들 속에서 느끼고, 이해하고, 살아가고…

·불멸을 믿지 않는 사람은 한반도 죽음에 대해서…