한국의 동해, 일본의 서해안 :
겨울 바닷가

by 해달 haedal


택시 기사님이 그다음 데려다 준 곳은 서쪽 해안가.





바닷가 목조 가옥.


지붕과 처마에 쌓인 흰 눈으로 더 어두워 보이는 삼나무 가옥 앞 작은 나무

점점이 빨간 겨울 꽃이 설경에 생기를 준다.


gomatz141.JPG



きたまえぶね [北前]

남쪽 오사카와 북쪽 홋카이도를 오간 배의 항구라 했으니 기타마에(きたまえ北前)는 북쪽 방향,

부네(ぶね 船)는 배.


사전을 찾아보니 부네 (ぶね 船) 는 단독으로는 쓰이지 않고

ゆぶね 湯船·湯槽 ①욕조 ②목욕통

こぶね 小船·小舟 ①작은 배 ②거룻배

ほぶね 帆船 ①범선 ②돛단배

おおぶね 大船 큰 배

등으로 사용된다. 또 풍선, 전투함, 욕조 , 나룻배라는 뜻도 있다.

욕조, 배, 풍선으로 이어지는 상상력의 이동이 재미있다.





야마나까 료칸 저녁 식사 때 본, 배 모양의 도자기 그릇

게로 유명한 하시다테 항이고 보니, 대게 요리와 북쪽 해의 분홍 새우

등 여러 가지 모자이크가 이 지역 문화의 문양으로 그려진다.




말이 잘 통하지 않았지만

택시 기사님과 손짓 발짓 눈치껏 대화해서


gomatz131.JPG



짐을 택시 트렁크에 둔 채로 해안가를 둘러보고 오는 동안 기사님은 택시 안에서 기다리시고

카가역으로 데려다 주시기로 얘기가 되었다.






멀리 펼쳐진 망망대해.


한국의 동쪽 바다.

일본의 서쪽 바다.


1월의 거센 바닷 바람.


gomatz159.JPG



이 거센 물결을 헤치고

오사카와 북쪽 홋카이도를 오가며 배를 운항했던 이 지역 사람들.




광활하고




상당히 높다.




이 높은 절벽 해안에는 대나무로 만든 울타리가 있었다.



생각해보니

우리 마음에도 이런 울타리가 필요하지 않을까.


자신의 마음을 스스로 잘 보호하고

도움을 주고, 또 도움을 받으며 힘을 모으고 길러가면

지금은 어려운 문제도 서서히 풀 수 있지 않을까.


그런 과정에는 시간이 걸리기에

그동안 마음에는 이런 울타리가 필요하다.


멀리 바다를 조망하면서도

발이 미끄러지는 것으로부터 보호해주는 울타리.





전 날 저녁에 마주한

이틀을 묵은 야마나카 료칸에서의 두 번째 저녁 식사는

첫날과 조금 다르게 구성되어 있었다.


나베에 가락국수 대신 쇠고기와 줄기 콩,

그네처럼 매단 게와 야채 튀김,

나룻배 모양의 도자기 접시에 담긴 참치회와 새우

대게가 많이 잡히는 지역답게 큼직한 찜 게 등...


완두콩과 잎으로 감싼 것 등...

하나하나 자세히 보게 되는데


가이세키 요리를 대하면 매번

상을 준비한 분들의 정성을 생각하게 된다.


둘쨋날 석식(705x940).jpg


키타마에부네,

부네(ぶね 船)는 배라는 뜻.


야마나카 지역 근처 하시다테는 유명한 항구.

배 모양의 도자기가 이 지역의 역사를 상징하고 있었다.


거친 풍랑에 맞서는 어부의 노고에 대한 감사와

지역의 개성을 소중히 하고 보존해나가는 노력을

그릇에서도 발견할 수 있었다.


keyword