ST#23 호칭의 의미

단어의 의미

얼마 전부터 머리에 멤도는 것이 있다.

우리는 흔히 강제 징용 당하신 할머님들에

대에서 위안부라는 호칭이

통용 되어 지고 있다는 사실에

별다른 느낌을 가지지 못한다는 생각이 들었다.

---

생각을 해보면 위안부라는 단어는

일본 입장에서 부르는 단어가 아닌가?

분명한 사실은 할머님들께서 강제로

끌려가 많은 고초를 격었다는 부분에

대한 의미가 많이 퇴색된 단어는 아닐까?

잘 생각 해 보면 일본이 바라는 대로

우리는 그분들을 부르고 있는 것은 아닌지

모르겠다는 생각이 든다.

---

할머님들은 일본의 강제 침탈의 피해자이고

그분들의 삶을 위로할 적절한 호칭이 필요

하다고 생각한다.

어떤 호칭이 그분들을 위로 할 수 있을까?

나는 어찌 불러드려야 할지 가늠하기가 힘들다.

그저 할머님들께서 더 이상 상처 받지

않는 세상이 오기만을 기대할 뿐이다.