brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 꽃뜰 Dec 16. 2019

태국어 도와주세요!

추워이 두워이!

오늘 공부할 태국어 문장은 추워이두워이! 도와주세요! 무언가 도움을 요청할 일은 얼마든지 발생할 것 같다. 추워이두워이. 자 오늘은 이 단어를 갈가리 분해해보자. 파이팅

우선 태국어로 구경하는 추워이 두워이다. 요건 추워이와 두워이가 합쳐진 모양인데 그렇다면 추워이를 먼저 보자. 


추워이 돕다.

처창 저자음  + 마이엑 + 워웬 + 여약 = 추워이 돕다

저자음 + 마이엑= 2성 falling tone




두워이

더덱 중자음 + 마이토 + 워웬 + 여약 = 두워이 ...도 함께

중자음 + 마이토 = 2성 falling tone



이 모두를 다시 합쳐보면 추워이두워이

도와주어요. 도와주세요. 살려주세요. 추워이두워이.


오늘은 지금까지 한 것을 복습하기로 한다. 

싸타니롵화이

롱파야반

헝쑤웜


기차역

병원 

화장실


팥따칸

싸왓디카/싸왓디크랍

유티나이카/유티나이크랍


음식점

안녕하세요

.. 어디 있어요?



타나칸

빠이롯메

마이싸이팍치카/야싸이팍치크랍


은행

버스정류장

고수 넣지 마세요.


컵쿤카

커톳카

뻰양라이방


감사합니다

미안합니다

잘 지내요?쌈깐피짠나컹쿤



쿤나틍

찬미쾀쑼막쌈랍깐피짠나컹쿤

추워이두워이


당신 훌륭합니다

당신의 배려에 너무 기뻐요

도와주세요

찬미쾀쑼막쌈랍깐피짠나컹쿤

아, 졸려. 자야겠다. 이제 해서 언제 하나 실망하지말자. 티끌모아 태산이다. 파이팅!!! 음하하하 푸하하하 으허허허




매거진의 이전글 태국어 당신의 배려에 너무 기뻐요
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari