by
Feb 26. 2024
상보적 관계 /sɑŋbɔdʒəkwaŋɡæ/
0주차2* - 언어학을 배우는 주체와 첫 수업에 대한 기대
수업 주체인 학생들
상보적 관계란 서로 다르지만 보충하고 도우며 관계를 맺는 것이다. 첫 수업의 메시지다.
학생들의 수는 급격히 줄고 있다. 10년 전만 해도 교양수업 80명 정원이 다 차고 외국인 학생의 비율이 5%가 채 되지 않았다. 그러나 최근 5년간 학생들의 수가 급감하면서 보통 40명 내외의 학생들이 수강을 하고 그중 20% 정도가 외국인 학생이다.
내가 가르쳐본 아이들의 국적은 중국, 대만, 일본, 베트남, 미국, 우크라이나 등으로 다양하고 외국인 학생들의 수는 수업 구성과 그룹 활동, 그리고 시험 문제 출제 및 평가에까지 영향을 미친다.
한국어로 진행되는 수업에서 외국인 학생들의 한국어 이해도는 수업의 질에 큰 영향을 미친다. 언어학입문은 '언어'와 '언어에 대한 과학적 체계 및 그 감성'까지 이해가 가능해야 충실한 수업을 할 수 있다. 수업을 잘 꾸리지 않으면 한국 학생들과 외국인 학생들 간의 갈등이 생기기도 한다.
이번 학기는 인문학과 철학적 논의와 함께 언어에 대한 깊은 고찰을 하고자 '성우의 언어 (이숲오, 2021, 시간의 물레)'를 부교재로 사용하기 때문에 어느 때보다 면밀한 계획이 필요한데, 외국인 학생들의 수와 한국어 소통 수준에 따라 주제와 깊이를 조정할 것인지, 학생들과 협조하며 할 수 있는 최고 수준까지 갈 것인지 정해야 한다.
그러한 이유로 첫 시간에 서로 익숙해지는 시간이 충분해야 한다. 부교재의 목차 놀이(AE**)를 하면서 학생들이 미리 설문으로 제출한 자신들의 미래 직업과의 연계성에 대해 논의할 계획이다.
언어학적의 상보적 관계와 부교재에서 다루는 '호흡과 상상'의 상보적 관계의 유기적 연결로 학생들이 서로 한 학기 동안 존중하며 도와가며 스스로 성장하게 되기를 바란다.
기초 설문 작성 (GoogleDoc, PQ***)
이름 및 국적 (다양한 언어의 수업 이용 가능성)
별명 및 그 이유 (언어와 심리, 사회 주제와 연결)
진로 및 미래 직업 (첫 시간 활동, 언어와 사회)
수업 5자 기대 (언어의 소리 분석용, 수업 계획 변경 가능)
한국어 요약 미션 (텍스트 선택 중요, 과제 난이도와 연결)
첫 수업 활동 - 퀴즈로 복습하여 기억 유도
커리큘럼 및 규칙 숙지
표절 (ChatGPT 사용 관련)
이메일 보내는 방법
보고서 작성 방법
언어학의 큰 주제 및 소주제 소개 및 상보적 관계(AE**)
교재 및 부교재 목차 놀이(AE**) 및 상보적 관계(AE**)
논문 - 철학과 인문학의 상호 작용 (문답식 & PPT)
첫 주 과제 - 교재와 부교재 준비 및 정독(AM****)
참고자료
https://brunch.co.kr/@voice4u/634#comments
강의 계획 드래프트: 주차-교재-부교재-주제-질문
교재 및 참고자료
교재: 언어, 이론과 그 응용 by 김진우 (3판, 2017, 한국문화사)
부교재: 성우의 언어 by 이숲오 (2021, 시간의 물레)
참고자료1: 언어, 풀어 쓴 언어학개론 by 강범모 (4판, 2020, 한국문화사)
참고자료2: 언어학101 by 장영준 (2014, 한국문화사)
참고자료3: 논문, 철학과 인문학, 개념적 상호작용의 역사 (2010)
