영어회화 공부 다시 해야되나
국제라는 타이틀을 단 부서에 있으니
사람들은 의례히 영어를 잘 할꺼라 믿는다
부디 그랬으면 좋겠다만
읽는건 가능하지만
말하는것엔 정말 쥐약이다
10시가 넘어 1호선을 탔는데
중국인 일행이 간석오거리를 어떻게 가냐고 영어로 물었다
답은 부평에서 인천지하철 1호선을 갈아타면 된다는 아주 쉬운 대답이었지만
내 머릿속은 복잡했다
이걸 대체 어찌 표현해야 되나
거의 몸부림에 가까운 몸짓과
콩글리쉬로 설명해줬다
다행히 내 말을 알아들었는지
부평까지 가는건 이해하는 듯 했다
한 발짝 더 간다고 빠른 환승까지 얘기했다가 복잡하게 되고 말았다
목적지 얘기에서 끝냈어야 되나 싶다