길을 가다 재미난 광고를 하나 보았다
맥주 광고였다
Angry Orchard
화난 나무란 뜻인가 싶었는데
Orchard [Merriam-webster]
A planting of fruit trees,
nut trees, or sugar maples
한국말로 하면 과수원이 적당한 듯싶다
화난 과수원이라?
아무튼 나무에 새겨진 얼굴을
제대로 표현해 보고 싶었는데
생각만큼 잘 그려지지 않았다
역시 사람 얼굴을 그리기가
제일 어렵다는 사실을
또 한 번 느끼고 말았다