by
May 20. 2023
첫 번째 초콜릿은 버려도되나요?
교육청의 공식적인, 그리고 비공식적인 답변
만약 학과 변경이 정말로 불가능하다면? 할튼카톨릭교육청의 회신을 기다리는동안 나는 마음의 준비를 했다. 캐나다로 오고 싶었고 캐나다에 머무는 1년 동안 한국에서의 생활보다 나은 워라밸로 디자인학과를 공부할 수 있는 가장 좋은 방법은 쉐리던컬리지였으니 여기에서 불가능하다면, 이제는 정말 아무런 미련도 후회도 없을 것 같았다. 내가 할 수 있는 모든 걸 했으니까.
그리고는 여우와 포도의 이솝우화처럼 마음을 다독였다. '디자인학과는 디자인과제들을 해야하니까 더 귀찮을꺼야' '유아교육과는 2학기부터 시간표를 마음대로 짤 수 있으니까 3일 동안 수업을 몰아넣고 2일은 놀러다닐 수 있어, 디자인과보다 더 나을지도몰라' '디자인과는 과제때문에 워라밸이 좋지는 않을꺼야' 그렇게 포도는 맛이 없을꺼야로 애써 마음을 다독였다.
2주 같았던 2일이 지나고 드디어 할튼카톨릭교육청으로부터 회신이왔다. 평소에 메일을 주고 받던 담당자가 참조로 되어있었고, 교육청의 다른 담당자로부터 회신이왔다. 아마도 상사인 듯 했다.
메일의 내용을 빠르게 훓어봤고, 학과 변경은 불가능할 것으로 직감을 했다. "당신이 학과를 변경하려는 의도는 현재 프로그램의 요구조건을 만족시키지 못하므로 온타리오의 풀타임 학생의 요구조건을 만족시킬 수 없다. 따라서 8월의 상태가 아닌 현재의 상태를 기준으로 허가하겠다. 당신의 현재의 입학허가서와 학생비자가 수업료 면제를 지원할 것이다."
I reviewed the information you provided to us and have reached out to a number of colleagues regarding your children’s registration. As your intention is not to complete the requirements of your current program and therefore you will not meet the full-time status required by Ontario Education, I wanted to confirm that we would base our acceptance on your current status and not your status in August. I just want to reiterate that children’s education is paid for by Ontario taxpayers through Municipal property tax and funding grants. In order for international students to support JK-12 education, they must pay into the tax system through purchasing or renting property as well as through purchasing goods and services in Ontario (part of the HST). Your current letter of acceptance and study permit will support the tuition exemption.
세금 문제까지 언급하면서 메일을 보내왔으니 정말 안되는구나, 나는 심호흡을하며 마음의 준비를 단단히하고 마지막으로 확인 차 메일을 보내온 교육청 담당자에게 전화를 걸었다. 처음 몇마디는 너무 빨라 알아들을 수 없었다. 정신을 차리고나서 담당자의 얘기에 주의를 기울였다.
"학생들은 공부를 하다가 학과가 자신에게 맞지않을 경우 학과를 변경할 수 있다. 당신이 중간에 학과를 변경하는 것을 모니터링하는 사람도 없고, 그것을 나에게 따로 알려주는 사람이 있는 것도 아니다. 다만 그것을 지금 얘기하는 것이 이슈가 되는 것이다. 당신이 너무 걱정을 하지 않았으면 좋겠다."
담당자의 설명을 듣다보니 혼란스러웠다. 메일의 내용들은 정황상 학과 변경이 불가능한 것으로 보였는데, 전화기 너머로 들려오는 설명들은 학과 변경이 가능하다는 것인지 불가능하다는 것인지 모호했다.
Can
or
Can not ?
