요즘이 제철, 달달한 시금치덮밥 한 그릇

by 저녁노을



요즘이 제철, 달달한 시금치덮밥 한 그릇



요즘 시금치는 단맛이 올라 가장 맛있는 시기입니다.
살짝만 볶아도 향이 살아 있고, 어떤 요리에 넣어도 실패가 없지요.
오늘은 제철 시금치를 활용해 간단하지만

든든한 시금치덮밥을 만들어 보았습니다.
바쁜 날 한 그릇 요리로도,

가족 식사로도 잘 어울리는 메뉴입니다.



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=uGeIDlDTeYq%2FHMhVZgjv0oVDVmQ%3D


※시금치덮밥 레시피

▶ 재료 (Ingredients)

돼지고기 200g (Pork 200g)

계란 2개 (Eggs 2)

시금치 한 줌 (Spinach)

당근 약간 (Carrot)

맛술 1숟가락 (Cooking wine 1 tbsp)

굴소스 1숟가락 (Oyster sauce 1 tbsp)

후추 약간 (Black pepper)

식용유 (Cooking oil)

참기름 (Sesame oil)

깨소금 약간 (Sesame seeds)

▶ 만드는 순서 (How to Make)

img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=hxjpPAilsk0xm3YZ8I6qImSeLnQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=1tyIVvkfYIRHikOrQ3XlV74JrTI%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=anqPQR5np4nhrAipGdVXGWaHiqs%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=1kLT6TGciqDVgYiixdp%2Fw7BiaxM%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=%2FuOd%2Bw1WuDSA6CrrEU8cbAqIvCo%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=LJc%2FiLpQ2vA0G4jhmowMVp9zZpM%3D

㉠ 계란에 소금을 약간 넣고 잘 풀어준다.
(Break eggs, add salt, and beat well.)

㉡ 시금치는 뿌리 부분을 깨끗이 씻어 1/2로 칼집을 내준다.
(Clean spinach roots and make a small cut.)

㉢ 당근은 필러로 얇게 밀어 준비한다.
(Peel carrot into thin slices.)


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=ZVQgJubmcbf5CIS9k6Ll5xlfqdU%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=GiyHGTsCmyAjE%2BPRrJTer%2Fy51xw%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=fujJ5mcWEBOMX%2FRsFraOUJmi0wQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=5YJrZn%2FETOTg1klDYHam9R5j5vs%3D

㉣ 팬에 식용유를 두르고 계란물을 부어 스크램블을 만든 뒤 다른 그릇에 담아둔다.
(Scramble eggs and set aside.)


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=MU5dvYbF06N7MgkfZpxGQFeBiSo%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=F0wI35qL6%2Ff5AQpIi%2Frhxzsq8GQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=wpdDtpfixFV0jQ62n0EXbniAiWQ%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=lzy4E1valIQb5to2PTFCowS3mJU%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=K2pOA5M%2FFLyjZ782qKG2rpws5r0%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=v2mEJs60e9hE06PNDcN3Wnll42A%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=OKNb2eIHBhEUumIlVWopDkdbC3U%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=0RnrXzfo0CK%2BwYsh6YvoRgrzGDg%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=arcggSl4zJY1Al%2BmKEMg8lt4Wg4%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=VlUSFMUnRXDpvAOMioBICPxTzHs%3D

㉤ 팬에 식용유를 두르고 마늘을 볶아 향을 낸다.
(Stir-fry garlic in oil.)

㉥ 돼지고기, 맛술, 후추를 넣고 볶아준다.
(Add pork, cooking wine, and pepper.)

㉦ 굴소스로 간을 맞춘다.
(Season with oyster sauce.)

㉧ 고기가 익으면 시금치와 당근을 넣고 살짝만 볶은 후 불을 끈다.
(Add spinach and carrot, stir briefly, then turn off heat.)

㉨ 부족한 간은 소금으로 맞춘다.
(Adjust seasoning with salt.)


img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=EPPMdRJkHsoMBIarD2iYtSFFy6o%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=tUi%2BG%2FLw%2FmjX5eiBelA2I8NNfQc%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=XKQz6wXr9aHbcQGHAVVc8ykl3ok%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=gj3%2Fx0jtRyeB3%2FbNRtiWKrPI%2Blw%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=Eq3Bmp4UO%2BIeXtWKV41CrTd8Moc%3D

㉩ 밥을 그릇에 담고 볶은 재료와 스크램블을 올린다.
(Serve over rice.)

㉪ 참기름과 깨소금을 뿌려 완성한다.
(Finish with sesame oil and seeds.)



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=O6Fg3eM1m2DmmmK%2F6wlpSMTehYQ%3D

▲ 완성된 모습



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=ZAqO7Rde1ZGjvLVft2vIBunzLlU%3D

▲ 완성된 식탁



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1769871599&allow_ip=&allow_referer=&signature=JCdcYXWeqqWWDItsodhAMIzD%2B7s%3D

▲ 맛있겠지요?



제철 시금치는 오래 조리하지 않아도 충분히 맛이 납니다.
달달한 시금치와 고소한 돼지고기, 부드러운 계란이 어우러져
속 편하고 든든한 한 끼가 완성됩니다.
요즘 같은 때 꼭 한 번 만들어 보세요.





▼ 동영상으로 시청해 보세요^^▼

https://youtu.be/iWeY4v12bss

keyword
작가의 이전글전자레인지 1분, 혼밥 간식으로 딱! 초간단식빵계란요리