비 오는 날 생각나는 쌉싸름한 별미, 머위전 레시피

by 저녁노을



비 오는 날 생각나는 쌉싸름한 별미, 머위전 레시피와 효능 총정리



비가 촉촉하게 내리는 날이면 입맛이 살짝 떨어지기 마련입니다.
이럴 때 은은한 쌉싸름함으로 입맛을 깨워주는 봄나물,

머위로 만든 머위전은 건강과 맛을 동시에 챙길 수 있는 훌륭한 한 끼입니다.

직접 텃밭에서 수확한 신선한 머위로 만든 머위전은
소박하지만 깊은 풍미로 식탁을 더욱 풍성하게 만들어 줍니다.



img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=1yPxpJsxJFFU9VghWCfdrnyYUhk%3D
img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=5Z2DFk6gHMxgPI38VsQzE%2F6H%2BOI%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=hyjOyZdfWjuHc6%2B9mtnR8E4KJt8%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=CNYO%2FJMvqEJV2h02liIN1XOMm%2B4%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=W3TwGrdOJYJzpWuXwf94onAMHcA%3D

▲ 후배네 텃밭에서 캐 온 머위




증 완화, 혈관 이완


※머위전 레시피(Butterbur Pancake)

▶ 재료 (Ingredients)
머위 한 줌 (Butterbur leaves)
밀가루 2/3컵 (Flour)
계란 1개 (Egg)
물 2/3컵 (Water)
멸치액젓 1/2숟가락 (Anchovy fish sauce)
식용유 약간 (Cooking oil)


▶ 만드는 순서 (Instructions)

img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=6jnuGogHVJEEINc2CjCViDkrcfI%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=VC6isx66nbeuJNsuqjWr539UhkU%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=aB8qW2RoiBGdFDEtIrExkOAnyRo%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=wVcoIo5QpNhx0bOvLCEU9QkDS50%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=KykjnvLPfr%2BdU4oms2d5nE5UqS4%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=r%2FlY%2FNL7r8n0D3piO1S%2B2xwj8Eo%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=VFPF6e%2BXbnb3dV8SlNh3hf3S3kk%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=sLUOjVMdF2m0odspBuWJXAzqXhQ%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=tlElnQF9FyO%2FcMiDdD6%2B1K5Dz%2B8%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=4CWFIgCgOP4lNArQioF8a0BwaHA%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=lAo0krDbNnngGuVrFTO7WH2JGd4%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=A1nqxV3VkCQMqg4yn3n55VbRJxA%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=iH28FTPc71b5HNoRXqNcN1sSiX8%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=6zZwNT2HVInI7RJVEAT%2FD9xa7Aw%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=2Krut06pKi9MbX3HG%2FYvJNTE1Tk%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=26JsSgQRVZaZqIs2qX071NCMCbU%3D
img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=8X9jo6qZxFePQYkvppJOMwZILGM%3D

㉠ 머위는 이물질을 제거한 후 씻어 물기를 빼둔다
(Wash butterbur and drain well)

㉡ 밀가루, 계란, 물, 액젓을 넣고 반죽을 만든다
(Mix flour, egg, water, and fish sauce to make batter)

㉢ 팬에 식용유를 두르고 머위를 올린다
(Heat oil and place butterbur on pan)

㉣ 머위 위에 반죽을 올린다
(Pour batter over butterbur)

* 프라이팬에서 이리저리 흔들리면 뒤집을 타임

( When it slides around in the pan, it’s time to flip. )

㉤ 앞뒤로 꾹 눌러 노릇하게 굽는다
(Cook both sides until golden brown)

㉥ 접시에 담는다
(Plate the pancake)

㉦ 발사믹소스, 참기름, 깨소금을 곁들인다
(Serve with balsamic sauce, sesame oil, sesame seeds)

*간질환이 있다면 데쳐서 사용하세요

( If you have liver disease, blanch before use.)


img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=S2R5lOvMK1s9D3q%2BkqGRsRIYNrk%3D

▲ 완성된 모습



img.png?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=37H5A3UkujQLZOv%2B04AGXp9eEIM%3D

▲ 완성된 식탁



⚠️ 머위 섭취 시 주의사항

머위에는 피롤리지딘 알칼로이드(PA) 성분이 소량 포함되어 있어 주의가 필요합니다.

✔ 반드시 데쳐서 사용
✔ 찬물에 충분히 우려내기
✔ 하루 30~50g 적정 섭취
✔ 장기간 과다 섭취 금지


� 섭취 주의 대상
간 질환자 / 임산부 / 수유부 / 어린이 / 알레르기 체질



img.jpg?credential=yqXZFxpELC7KVnFOS48ylbz2pIh7yKj8&expires=1777561199&allow_ip=&allow_referer=&signature=y%2B7%2BO%2BE514j15Y4bYX0d5y2%2FmKY%3D

▲ 한 젓가락하실래요?


머위는 쌉싸름한 맛 속에 건강을 담고 있는 봄철 대표 식재료입니다.
올바른 손질과 적정 섭취만 지킨다면,

입맛을 살리고 몸까지 챙길 수 있는 자연의 선물이 됩니다.

비 오는 날, 따뜻하게 구운 머위전 한 장으로
소소한 행복을 느껴보시길 바랍니다.









▼ 동영상으로 시청해 보세요^^▼

https://youtu.be/RraADoVGhxo

작가의 이전글집나간 입맛 되찾는 두부구이와 민들레무침 레시피